في تونس اذا بقيت امام الطريق تريد المرور فسيتوقف سائقوا السيارات لتقطع الطريق الامر الذي لن تسمع به في الجزائر , اذ انك اذا لم تتقدم ببطأ فلا احد سيتوقف
في الجزائر تتناثر هنا وهناك مطاعم افطار عابري السبيل في كل المدن و في بعض الطرق اما في تونس فلا افطار مجاني
في الجزائر لا وجود لرواية الجريمة و العقاب بالعربية و لا داعي للبحث عن اي رواية باللغة العربية اذ ان غالبية الكتب في المكتبات بالفرنسية على عكس تونس
اذا دخلت الى مطعم في تونس اسأله اولا ما هي المأكولات غير الحارة التي يقدمونها
يمكنك رشوة حرس الحدود في تونس بزجاجة عصير الامر الذي سيعده نظيره الجزائري مجرد مزحة اذ يلزمك اضعاف هذه القيمة حتى لا يفتش سيارتك
تأثير العلمانية واضح في تونس مثلا في تحرر المرأة و فتح بعض المقاهي و المطاعم في نهار رمضان للمفطرين
السياح الاجانب منتشرين بكثرة في شوارع تونس اما في الجزائر فهذا امر نادر
قصبة تونس التي تسمى المدينة مليئة بالنشاط : محلات المنتوجات التقليدية و قاعات الشاي العتيقة المليئة بالرواد من الجنسين , كأنها نسخة حديثة من الف ليلة و ليلة خاصة في الليل اما قصبة الجزائر فميتة , لا يوجد لمسة شرقية فيها ماعدا المباني الايلة للسقوط
الفرق بين الجزائر و تونس
تقصد الفرنسية التي يعتقد الجميع أننا ندرسها، هولي شييت ذلك مجرد هراء، تقريبا 90 % وأتحمل مسؤولية كلامي هذا 90% من مجتازي الإختبارات اللغة الفرنسية معدلهم تحت 8/20 باللغة الفرنسية ... انا أدرس بكلية الاداب و لا اجيد تكوين جملة مفيدة باللغة الفرنسية ...
بالمقارنة مع الإنجليزية او حتى انني افضل الإسبانية على الفرنسية، هذه الاخيرة عقدة لكل تلميذ من الابتدائي على امتحان الاولى بكالوريا
شخصيا الفرنسية سهلة علي، لكنني ضعيف في الصرف، اللغة الفرنسية سهلة لكنها معقدة جدا في الصرف !
وأنا أرى هذا هو السبب الفعلي لكرهنا جميعا اللغة الفرنسية بغض النظر أنها جاءت من مستعمر غاشم !
لان الشباب الحالي يعلم انه لا مستقبل للفرنسية ، المصادر والابحاث ، العلوم والتكنولوجيا مصدرها بالانجليزية ، لهذا يفضل تعلمها على حساب الفرنسية التي لن تنفعه في شيء ، إلا ان اراد العمل بفرنسا (اصبحت بعض الشركات متعددة الجنسيات تهتم بإجادة الانجليزية اكثر من الفرنسية هنا بالمغرب ، كـVolkswagen ، Bombardier ...).
لذا ما فائدتها؟ عدا تجاوز الامتحان الجهوي ، والذي يحصل فيه أغلب التلاميذ على نقط سيئة جدا ، تصل احيانا إلى 0/20 ، بينما تصل نقط الانجليزية إلى 20/20 وهذا في رأيي أفضل.
لا اظن ان عقيمة وصف جيد :)
قد يستفيد منها أحد ، حتى يدرك ان الفرنسية ليست كما تُصور في الافلام ، لغة الجمال و الـamour
ههه أعجبني الوصف، قواعد الصرف في الإنجليزية جد بسيطة وخفيفة على العقل، سهلة الحفظ، أما الفرنسية يا إلهي حتى أنها سميت بلغة الإستثناءات لأن في كل قاعدة تجد إستثناء
آسف لكن الفرنسية لغة ساحرة حقا، صعوبة قواعدها لا تنقص جمالها، وأخص بالذكر جمال نطقها والتكلم بها وسماعها، وبالمناسبة أنا أرى أن قواعد نطق الحروف والكلمات في الفرنسية أسهل بكثير مما هو عند نظيرتها الإنجليزية .
حقا لقد اطلعت على رواية البؤساء من قبل بنسخة فرنسية (صفحتين أو ثلاث) لم أكن أنوي قراءتها بالفرنسية (مجرد فضول)، آه كان ذلك كابوسا حقا :D ، بأي لغة يتكلم فيكتور؟
أصلا أنا لم أصل لمستوى يسمح لي بفهم الروايات في كلتا اللغتين وأعني الفرنسية والانجليزية، لست من أنصار أن تظل اللغة الفرنسية الأولى في بلدي، لأن ذلك لن يخدم الجميع، وشخصيا أفضل الانجليزية، أما في السحر في السحر في السحر أقول:
الفرنسية
:D
لست من أنصار أن تظل اللغة الفرنسية الأولى في بلدي، لأن ذلك لن يخدم الجميع، وشخصيا أفضل الانجليزية، أما في السحر في السحر في السحر أقول
نحن تعلمنا الفرنسية ، ولا نستخدمها في حياتنا اليومية (إلا في مقابلات العمل) ، وشخصيا لا اشعر في تكلمها بأي سحر ، (طبعا عدا روايات Balzac و Hugo التي تستمتع بقراءتها بلغتها الاصلية).
لكني مستعد لمقايضة هذه اللغة بالألمانية :)
في النطق الفرنسية جميلة فعلا و ستجدينها في اغلب المواضيع التي تتحدث عن اجمل اللغات
https://www.thetoptens.com/...
اغنية لايديث بياف
بالمناسبة هل سمعت فرنسيي الجنوب الشرقي يتحدثون؟ =D
نعم و لهجتهم ليست بجمال تلك التي في باريس
كلنا نؤيد أن الإنجليزية هي أفضل لغة في التعليم أو في الإدارة فهي سهلة التعلم والنطق .
حتى إن منفعتها أكبر من الفرنسية ..هذا لا يمنع من تعلم الفرنسية كلغة زائدة
طبعا لا مانع ، لكن إن كان بوسعي دراسة لغة اخرى فعلى الاقل عليها ان تكون مشهورة كالاسبانية ، الصينية ، الروسية او الاسبانية،
كنت أريد القول : الألمانية :) ، فهي التي افكر في دراستها جديا بمعهد غوته ، لكن لا اعلم ان كنت سأملك الوقت لذلك علما اني مقبل على الدراسة الجامعية السنة المقبلة ان شاء الله.
! So
إذا كنت سأفتح تبويبة جديدة ودراسة الفرنسية حتى اتقن أساسياتها .. بلا بلا بلا
ما دور المدرسة اساسا غير هذا ؟
نظام التعليم بالمغرب فاشل وليس الجميع قاد على مصاريف فتح تبويبات او التعليم خارج المدرسة..
الكتب و نوعية المقررات المعتمدة توحي لرغبة الدولة في البقاء على تخلف الشعب
بالنسبة للفرنسية فهي لغة أساسية ثابتة لا تتغير
رسمية أم أجنبية أولى؟ يوجد فرق لهذا طرحت السؤال.
أجنبية أولى، يقصد لغة أساسية في النظام الحكومي والإداري، أما اللغة الرسمية التي يتحدث بها الشعب فهي العربية
لا أدري أي دولة تقصدون ولكن الفرنسية هي اللغة الأجنبية الثانية في الجزائر بعد الإنجليزية و اللغات الرسمية هي العربية و الأمازيغية.
أما بالنسبة للمغرب فليس لي علم.
للأسف يبدو أن معلومتي خاطئة في مسألة الإنجليزية لغة أجنبية أولى
التعليقات