اريد رفع مستواي في اللغة الفرنسية بما تنصحني ؟؟

يمكن قراءة الروايات ثنائية اللغة فرنسي/عربي..

الحديث أم الكتابة؟

يمكنك المشاركة في المنتديات والمواقع الفرنسية مثل Développez أو ça marche أو ريديت فرنسا/المغرب/الجزائر او المواقع المغاربية...

أما الكلام فإن كان لك أصدقاء مغاربيون فسيكونون أفضل من مواقع بطيئة، أو إن كان هناك مراكز تعلم فرنسية، أو افضل شيء Institut Français فهي جيدة.

ثلاث خطوات رئيسية للحديث بطلاقة:

1. الاستماع ثم الاستماع ثم الاستماع. لا بد أن تستمع كثيرا يومياً، تستمع لشيء تفهمه بنسبة 98% على الأقل. أقل شيء ساعتين يومياً لا تنقص عن هذا العدد أبداً.

2. ابحث عن تسجيل صوتي مناسب يوجد له نص transcript مدته ما بين 20 إلى 30 دقيقة، وأركز على كونه مناسباً لأنك ستستخدمه لمدة شهر إلى شهرين بشكل يومي. تفاصيل هذه الخطوة هي أن تستمع للتسجيل الصوتي مرة أو مرتين وأنت تقرأ النص في صمت ثم تستمع مرة بدون قراءة النص، ثم تأتي المرحلة المهمة وهي أن تقرأ النص بصوت مرتفع أثناء الاستماع للصوت في نفس الوقت ثم المرحلة الأهم على الإطلاق وهي الترديد بصوت مرتفع خلف الصوت مباشرة في نفس الوقت دون قراءة النص أي كأنك صدى أو تقلد التسجيل.

3. الخطوة الثالثة أن تعود إلي بعد القيام بالخطوتين السابقتين لمدة 100 يوم على الأقل، وراسلني لأعطيك مفاجأة ستسرك بإذن الله!

مشكلتك في الممارسة حاول ان تتحدث كثيرا باكبر قدر ممكن

في البداية ستجد صعوبة كبيرة لذلك ابداء بعشر دقائق يوميا ثم بعد شهر زدها قليلا وسوف تجد بعد ذلك ان الامر اصبح اسهل من ذي قبل بكثير

اعاني نفس المشكل الذي هو عدم القدرة على التحدث باللغة رغم انني اظن مستواي بها اقل حيث مازلت لا اصل لفهم فلم كامل دون الاستعانة بالترجمة بالنسبة لي اظن لدي نقص في المفرادات و المصطلاحات التي استطيع استخدامها لذلك افكر في استعمال الكريقة التقليدية في حفظ الكلمات بطريقة صحيحة بحيث اطبقها و اربطها بما هو نالوف عندي لكي تخفظ في دماغي و ايضا اراجع قواعد اللغة الفرنسية ك"الازمنة" و "les pronoms relatifs " و غيرها من الدروس التي ستساعدني على ربط الكلمات و بالتالي تكوين جمل بسيطة في البداية ثم التدرج للوصول لجمل معقدة و مركبة و ايضا سمعت من شخص ان قراة الترجمة لافلام مثلا باللغة التي تريد تعلمها يساعدك على القراة و الفهم بشكل اسرع لكن هذا لا يصلح بالنسبة لي الان طبعا ، لكن اظن استعمال الفرنسية و سماعها طيلة اليوم و اغلب الوقت و في كل الظروف و الاماكن سيكون طريقة فعالة جدا يبقى هذا كمخطط فقط اريد اعتماده للغة الانجليزية و الفرنسية و مازلت لم اقم باي خطوة به حتى هذه اللحظة ^^

يمكنك المشاركة في المنتديات والمواقع الفرنسية ،،

أما الكلام فإن كان لك أصدقاء مغاربيون فسيكونون أفضل من مواقع بطيئة، أو إن كان هناك مراكز تعلم فرنسية ،، و أنصحك أيضا بقراءة الروايات ثنائية اللغة فرنسي

مرحبا انا ايضا أحتاج نصائح، مستواي في الفرنسية جيد جدا أقدر اعطيه 8من 10 أقدر أتكلم و افهم لكن اكتشفت انو مستواي لا شيء امام بعض الناس الي اعرفهم فأنا حابة أطلع المستوى مرة كتير ممكن نصائح لأرفع من المستوى ارجوكم

وشكرا💛