لا فرق بين التقويم والتقييم.. نهاية الجدل؟

وعليه فإن أي تغيير في الطاقة المعنوية للمفردة العربية سيؤدي إلى سوء الفهم

لكن ألا يوجد حالياً أخطاء كثيرة في لغتنا يصححها القرآن بوصفه المرجع الأوّل قبل اللغة حتى ونحن نصرّ على استخدامها الخاطئ وبطاقتها السيئة؟ من مثل كلمة "كفر" مثلاً، حيث أنّ كفر في القرأن أي أخفى وكتم الحقّ الذي يعرف، وهي معادل تماماً لكلمة COVER في اللغة الإنكليزية بمعنى أيضاً غطى وأخفى، على أننا كعرب نستخدمها بمعنى آخر تماماً، كل فريق يستخدمها بالطريقة التي تحلو له، هذا مثال مثلاً.

إذاً ما الحل لإنهاء هذا الخلاف في اللغة برمّته برأي حضرتك؟ كيف السبيل إلى استخدام لغة في ما نحكي مشابهة لما نكتب ونفهم؟