السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جوجل >> قوقل >> كوكل >> غوغل >> گوگل >> چوچل

خصصت هذا الموضوع لكثرة الحديث فيه، وإستنكار العديد لمقابل حرف الـ G في اللغة الإنچليزية بحرف الجيم "ج" من المصريين، الإشكالية هي أن كثير من المصريين في اللهجة المصرية ينطق حرف الجيم في الأساس كنطق حرف G في الإنچليزية وتُعرَف عندنا بالجيم القاهرية وسميت بالچيم القاهرية لتحدث أهل العاصمة القاهرة بها، فجُل من يتحدث بها ينطق جميع أحرف الجيم في كلامه بنطق حرف الـ G في الإنچليزية، وأقرب نطق للجيم العربية في مصر يكون في صعيدها.

• لا يوجد ما يقابل حرف الـ G في العربية ولهذا تجد من يحوله لحرف القاف "ق" أو الكاف "ك" أو الغين "غ" أو الجيم "ج".

• تم إصطلاح حرف في اللغة الفارسية العربية وهو الحرف گاف "گ" وهو كاف يعتليها خط لتمييزها عن حرف الكاف العربي.

• تم إصطلاح حرف في اللغة العربية وهو حرف الچيم "چ" جيم بثلاث نقاط ليقابل نطق حرف الـ G في اللغة الإنچليزية.

• حرف الجيم بالعربية يقابله حرف الـ J بالإنجليزية.

• هناك قائمة من الأحرف ولكن حديثنا هنا يدور حول حرف الـ G وما يقابله.

• يظل إستخدام هذا الحرف صعب لعدم تواجده إفتراضياً في لوحة المفاتيح.