لم أقرأ الموضوع بالإنكليزي لأنه طويل وسيستغرق وقتاً لمحاولة فهمه في حال وجدت كلمات جديدة وبحاجة لترجمة

لهذا قمت بنسخ النص إلى مترجم جوجل و قرأت قراءة سريعة جداً لمعرفة الخطوط العريضة للموضوع

الذي استخلصته باختصار شديد

أنهم قاموا بإنتاج أغنية راب و وتم العمل مع فريق الإنتاج على تضمين اللحن إيقاعات رتيبة على شكل شيفرة مورس بحيث يفهمها الرهائن

أغنية pop وليس rap ههه

الشيفرة تتكرر أكثر من مرة إبتداءا من هنا

https://soundcloud.com/michael-zelenko/better-days-by-natalia-gutierrez-y-angelo#t=1:30

وهذا فيديو للاستئناس ツ

http://www.youtube.com/watch?v=YPsgEdmlUf0

حتى لا يتفاخر من يكتب على الكيبورد بسرعة ツ

المشكل أن الجهاز ليس مشبوك بالقابس هههه

هل مازال هناك استخدام لهذا الجهاز ؟

ربما، ولكنه لا يعتبر سري لأنه مكشوف إلا إذا تم تعميته كما حصل بالمقال أعلاه.

سبق وحمل تطبيق على أندرويد فيه بعض الخدمات مثل إضاءة الفلاش كمصباح أو إضاءة كامل الشاشة بالأبيض لتكون مصباح أيضا

ومن بين الخدمات إرسال إشارات مورس بالإضاءة أي بالوميض المتقطع وأظنه من قبيل إرسال إشارات استغاثة من مكان بعيد

وخصوصاً المصطلح SOS والذي يعني Safe Our Self أي احفظونا أو بمعنى أنقذونا أو النجدة

ولأن الأحرف في شيفرة مورس سهلة حيث حرف الـ S ثلاث نقاط و O ثلاث شحطات

http://en.wikipedia.org/wiki/Morse_code

التطبيق

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devuni.flashlight&hl=en

SOS

Save Our Selves أو Save Our Souls

أشكرك للتصحيح

راجعتها وإذ يقصد بها أيضاً عدة عبارات كالتي ذكرتها مثل :

Save Our Ship أنقذوا سفينتنا وذلك عند استخدامها من قبل البحارة قديماً

Send Out Succour أرسلوا لنا المعونات أو الإسعافات أو المساعدات

http://en.wikipedia.org/wiki/SOS

ربما لأن المجال الغنائي لا يعنيني ولأن الراب هو المتداول أكثر في الإعلام العربي فقد علق اللفظ في الذهن ツ

الذي لم أعرفه هو كيف عرف الرهائن أن الأغنية تتضمن الرسالة المشفرة

ما أخمنه هو أن من بينهم من هو متدرب من قبل على تلقي الرسائل بشيفرة مورس

ولهذا سينتبه من خلال إثارة مركز التنبه في عقله وذلك بسبب المطابقة اللاإرادية تماما كمن ينتبه عند سماع اسمه من بين ضوضاء الأصوات.

يبدو انك عملت في الاستخبارات من قبل, وتلقيت تدريبات كهذه :)

من يعمل بالاستخبارات لا يوجد في قاموسه كلمة "ما أخمنه" أو أي من ألفاظ الظن

ما أخمنه هو أن من بينهم من هو متدرب من قبل على تلقي الرسائل بشيفرة مورس

مقطع ذو صلة

http://www.welovead.com/en/works/details/5eaDkrqE


ثقافة

لمناقشة المواضيع الثقافية، الفكرية والاجتماعية بموضوعية وعقلانية.

24.1 ألف متابع