اذا كان جوابك العامية فماهي اللهجة الأنسب ؟
انا شخصيا افضل الفصحى و بنطق فصيح وواضح .
لا أتفق معك، هذا يعود للفئة المستهدفة، لا يمكنك الإجابة ببساطة بأن العامية أفضل أو الفصحى طالما أنك (أم صاحب الموضوع) لم تحدد الفئة يبقى السؤال مبهماً، فقد تستهدف القناة أشخاص خلفيتهم الثقافية بسطية لدرجة انهم قد يتعثروا ببعض الكلمات الفصحى فيكون الكلام العامي معهم أسلس و أفضل.
آه إذًا أصبحت لغتهم الأصلية حاجزًا بالنسبة لهم، فهنا وجب عليهم البحث والتعلم أكثر حول لغتهم الأصلية والأساسية، فعندما يُقَدمُ المُحتوى بالفصحى، ويقع فيه بعض الأشخاص الذين تقولين عنهم أنّ خلفيتهم محدودة وبسيطة، فسيشعرون بالنقص بكل تأكيد وهذا ما يدفعم للتعلم والتثقّف.
هذا شأنهم إذا أرادوا الإستزادة، و لكن بالعودة لسؤال صاحب المساهمة عن أفضل لغة الفصحى أم العاميّة، المستخدم سيتجه للمحتوى الأسلس و الأبسط في الطرح فإذا كانت لغته ضعيفة فهو لن يشاهد المحتوى البليغ من أساسه، خاصة إذا كان هدفه محدد، كأن يشاهد محتوى تعليمي عن الخياطة مثلاً، لم على المشاهد أن يبدأ بالبحث عن مرادفات المعاني التي لم يعرفها؟ هكذا سيصبح لديه مُهمة أخرى ووقت إضافي "ضائع"، أما إذا كان الشخص يبحث عن قنوات تعليمة خاصّة باللغة فهذا أمر مختلف.
حتى وإن كان المحتوى يخصّ الخياطة مثلاً، هذا لا يعني التخلي على الفصحى واللجوء إلى العامية، فالفصحى طبقات يُمكن للشخص أن يطرحها بتلك السهولة ويُمكن أن يكون بليغًا بها وأن يستعرض عضلاته..
هذه مشكلة مستوى التعليم فجميعنا نعلم مستوى التعليم في دولنا ما يكون وقد يصل في بعض الاحيان ان يتخرج الشخص من المدارس الثانوية ولا يجيد الكتابة بشكل جيد واقسم بالله انا قابلت في حياتي اشخاص مثل هؤلاء (كيف تخرجو هذه قصة اخرى)
اذا كنت تريد الانتشار والوصل لاكبر عدد ستزيل العقبات لا ان تزيدها
اوافقك الرأي كيف لشخص يستطيع استخدام جهاز الكتروني كالهاتف او كمبيوتر مثلا ولا يستطيع التعامل مع لغته الام تناقض واضح وصارخ
مثلا مجتمع حسوب لوكان بالعامية لكان اشبه بالمنتديات و غرف شات
كما ان الجمهور العربي من المحيط للخليج لا يمكن لجميعهم فهم لهجات حتى لو كانت منتشرة
بخصوص العامية افضل عامية في لغة العربية هي السورية نظرا لقربها الكبير للفصحى هدا في حال اضطر شخص للاستخدام العامية
مثلا مجتمع حسوب لوكان بالعامية لكان اشبه بالمنتديات و غرف شات
نعم بالضبط، مثال جيد يُقتدى به، فحسوب الآن هو من أكثر المجتمعات التي تحافظ على اللغة الواحدة.
هذا التعثر الذي تتحدث عنه لا علاقة له بالفصحى والعامية، وإنما باختيار المصطلحات. يمكنك تجنب المصطلحات المعقدة وغير المألوفة ومع ذلك الالتزام بالفصحى، وهذا هو الصواب عندما تتحدث مع فئات محدودة الثقافة. وإلا فاستخدام العامية يساهم في جعل هذه الفئات أقل ثقافة لأنه يعزلهم أكثر عن البيئة الثقافية.
التعليقات