ما رأيكم بثلاثية الكاتب الياباني هاروكي موراكامي 1Q84 ؟ لم ترك كل تلك الأسئلة الغير مجاب عنها؟ ماذا كان يقصد بالشرنقة الهوائية؟ ولم الكتاب الثالث كان مليئاً بالحشو؟ أخبروني بكل أرائكم حول هذه الثلاثية
ثلاثية هاروكي موراكامي 1Q84
لم اقرأ الكتاب الثالث بعد. لكن ما اعرفه عن هاروكي هو انه لا يجيب عن الاسئلة انما يثيرها وهذا ما يخلق الادب الجميل
المقصود من اثارته الاسئلة حسبما أعتقد ليس تعلق القاريء بشخصيات الكتاب بل بطرح الاسئلة على نفسه وايجاد اجابات في حياته هو عليها.
على سبيل المثال اهم النقاط التي تعلمتها من الجزء الثاني هو:
لا تتاخر في ابداء عواطفك لمن يستحق
لا تتباطى في تنفيذ ما تريده
تقبل الغريب والشاذ عن المجتمع
تقبل نفسك ورغباتك وعامل نفسك بلطف
العالم -حتى دون وجود احداث غير منطقية- يبقى مستعصٍ على الفهم.
العالم نفسه غير منطقي.
لا يمكنك حساب مشاعرك بالرياضيات
الرياضيات مدهشة وممتعة و... غير منطقية بالطبع.
بمجرد ان تعامل نفسك بلطف وتتقبل الغريب تبدأ الامور الممتعة في السريان في حياتك.
الامور الممتعة التي ستحدث في حياتك لها عواقب.. تحمل مسؤوليتك كبشري.
كفى من الهرب والتهرب.. واجه. ابحث اسعَ واحصل على ما تريده وإن بعد زمن.
العالم قد يكون لا منطقيا حقا لكنه مدهش ومثير وليس شريرا.
الديانات بحد ذاتها ليست مشكلة -من يؤمن بها- هم كذلك.
ان لم تفهم شيئا دون شرح لن تفهمه حتى بالشرح.
القبول والامتنان عاملان حاسمان في الحياة.
يمكن ان تكون طيباً في عالم شرير.
لو فهمت كل شيء لغفرت كل شيء.
الشرّ (اومامي قاتلة محترفة) يعتمد على وجهة نظرك فحسب. (مشكلة الاخلاق)
الحياة أشد لا منطقية من الأفلام والروايات...
دع قلبك يقودك فهو يعرف الطريق ولا تدع عقلك يزعجك بمحاولة فهم كل شيء فما لا يمكن فهمه دون شرح لن تفهمه حتى بالشرح.
سامح والديك فقد قاما بما يعتقدان انه أفضل لك.
تصالح مع طفولتك.
اكتشف شغفا لحياتك وقم به لتفيد العالم (اومامي -تخليص الناس من شر بعضهم -تانغو معلم رياضيات )
لما انهمرت النقاط في التعليق اقصد النقاط المستفادة من هاروكي قلت لاجعله تدوينة في مدونتي وانشره في الفيسبوك لو لاحظتي سترين ان منشور الفيس يؤدي إلى مدونتي. التي تؤدي أيضا إلى هذه المساهمة هنا حفظا لمجهود من طرحت السؤال.
وطبعا معك العبد الضعيف مدير تلك الصفحة :) -مع ثلة من متعصبي هاروكي كمحررين- (ملاحظة: لست متعصبا لهاروكي).
آه لقد فعلت :] و لكني أغلقت التبويبة و أجلت القراءة فيها، بدأت في أول صفحة له بكتابه كافكا على الشاطيء ثم تهت في مجموعة كتب أخرى و نسيت الرجوع له، لذلك لا أعرف عم تتكلم و لكنها تبدو كخارطة جيدة للرجوع له بأقرب وقت.
ملاحظة على الهامش. .هل قراءتك له حديثة؟ جوابك على مساهمتي الأخيرة شبيه جداً بما تقول في تعليقك الآن. .
أهلا بك :) عذرا للتاخر في الرد.
لا ليست حديثة حسب حسوب هنا نشرت له قصة مترجمة (المكتبة الغريبة) منذ ثلاثة سنوات.
أحد أسباب انجذابي له هو أني فعلا طبقت ما استفدت منه في حياتي لذلك ظهر التشابه وطبعا انا متاثر بما كتبته لك في التعليق ومن قراءاتي الأخيرة ((حاليا اقرأ روايات راما لارثر سي كلارك وكتاب انجليزي عن كيفية انشاء المشاريع الجانبية من موقع فايلوري المتخصص في الفشل -اي نعم هناك مئات الدروس من الامور الفاشلة- وكتب بول ديفز الفيزيائي وعدة مجالات قديمة مملة واكاديمية اقرأها للاطلاع -الحوار المتوسطي مثلا- ))
شكراً لك، أرجوك لا تعتذر أشعر بالذنب الآن لأنني لم أرد على المئة تعليق على مساهمتي- و لكني قرأتها جميعها بدءاً بتعليقك و انتهاءً برد الترول..شكراً لك و لكل من ساهم بالنقاش-.
جميل، استلخصت كل هذا لكن الجزء الثالث لم يكن بمستوى الجزء الثاني، بدا كأن شخصاً أعاد كتابتهُ عوضاً عن هاروكي :D، في الحقيقة كنتُ أرغب بالمزيد من الاجابات، النهاية المفتوحة والهادئة تركتني غاضبة، ستفهم ماأعنيه عند قراءتك للجزء الثالث.
ممكن اعرف اذا كانت اكو ترجمة عربية للجزء الثالث من الرواية وياريت اللي عنده رابط للرواية عند توفرها ليبخل علينه
ممكن اعرف اذا كانت توجد ترجمة عربيه للجزء الثالث من ثلاثية هاروكي 1Q84 ام لا.؟
لحد الان ماموجود اي اثر الها على النت ياريت لو تنزل الها نسخه PDF عن قريب
التعليقات