الحبكة :

تحكي هذه الرواية عن غزو " الرجل الأبيض " للأراضي الأفريقية تحت ستار التبشير بالمسيحية في وسط القبائل الوثنية , التي بدورها تسخر من هذا الدين الجديد الذي يدّعي أن آلهتهم ﻻ تسمن و ﻻ تغني من جوع. سخرية الزعماء تتحول إلى استهانة بالدين الجديد , مما يسمح للمبشرين بالعمل في الخفاء و فجأة يستيقظ الزعماء ليجدوا قادات قبائلهم قد تحولوا للدين الجديد. يستيقظ أحد قادات القبيلة "أوكونكو" و يحاول أن يقود حملة لطرد الرجال البِيض من عشيرته و لكنه يكتشف أن أفراد القبيلة تغيروا و أصبحوا جبناء! فينتحر القائد المغوار بعد قتله لرجل من بني جلدته لتعاونه مع الرجل الأبيض.

أبرز الشخصيات :

  • أنوكا : ليس شخصية بارزة حقاً , إلّا أنه والد بطل القصة. رجل سكير و كسول لم يحقق في حياته شيئاً يذكر.

  • أوكونكو : ابن أنوكا و أحد قادات القبيلة تدور الرواية عنه , رجل حاد الطباع عزيز النفس و ذو كبرياء لدرجة عدم إحترامه - جزئياً - لآلهة قبيلته.بنى نفسه من الصفر و لم يرث شيئاً من أبيه السكير , و عندما أصبح في الثامنة عشر من عمره كان معروفاً في التسع وﻻيات التي حوله لشجاعته و قوته في المصارعة.

  • إنوي : ابن أوكونكو الوحيد , و مصدر عاره الثاني بعد والده , تحوّل للدين الجديد و هرب لمقاطعة أخرى ليتعلم القراءة و الكتابة في مدارس المبشرين و عاهد نفسه أن يعود لوطنه و يحوّل أمه و أخته للدين الجديد.

  • إيزنما : بنت أوكونكو من زوجته الكبرى , حكيمة و لديها فِكر في الحياة. كثيراً ما تمنى أوكونكو أن تكون ذكراً لتعوضه عن خيبة أمله في إنوي.

  • أوبيريكا : صديق أوكونكو المقرّب. أحد الذين ساعدوا أوكونكو في محنته عندما تم نفيه عن موطنه لمدة 7 سنوات , و طلب من المبشرين دفن أوكونكو بعد إنتحاره نظراً لأن المنتحر عندهم نجس و ﻻ يمسه أقاربه.

  • الأوراكل : إله الأرض و الكهوف و أحد أبرز الآلهة التي خالف أوكونكو أوامره.

  • أوقبالا : أحد الآلهة.

  • إيكيميفونا : فتى من قرية مجاورة , تبناه أوكونكو بعد أن تم تقديمه لقرية أوكونكو كـديّة. و بعد عدة شهور قتله أوكونكو بيديه بأمر من الآلهة (الأوراكل تحديداً).

  • مستر براون : أحد المبشرين , تميّز بارتباطه بالتبشير و ابتعاده عن السياسة عكس مستر سميث.

  • مستر سميث : مبشِّر آخر , حاد الطباع و هو الذي قاد أوكونكو للإنتحار و دفنه بدلاً عن أقاربه.

ملاحظة :

كتبت هذه الخواطر بعد قراءتي لنسخة منقحة من الكتاب (Retold) و ليس النسخة الأصلية. النسخة المنقحة من إصدار Macmillan Readers و صورة النسخة في الرابط أدناه :

http://www.hkedcity.net/ereading/content_file/218/2382/cover152518.jpg

المصادر :

بنات أفكاري ^_^