شهرزاد، محمد فريد أبو حديد، توماس مان، فيكتور هوجو، كاثرين مانسفيلد، تشارلز ديكنز (أوليفر تويست - ديفيد كوبرفيلد)، جون ميد فولكنر (مون فليت)، نيكوس كازانتزاكيس (المسيح يصلب من جديد)، فلوبير (مدام بوفاري)، رضوى عاشور (ثلاثية غرناطة)، يوسف إدريس (العيب)، ستيفان زفايج (حذار من الشفقة)، إيزابيل الليندي (ابنة الحظ)، محمد عفيفي (التفاحة والجمجمة)، نجيب محفوظ (الثلاثية)، سيرانو دي برجراك، موليير (دون جوان)، قيس بن الملوح (أشعار قيس إلى ليلى)، عنترة بن شداد، سيمون دي بوفوار (المثقفون)، أحمد بن ماجد، فاسكو دا غاما، المتنبي، عمر الخيام (رباعيات الخيام)، الفردوسي (شاهانامة).