اريد أن ابدأ في تجربة العمل في منصة مستقل، أنا طالبة في عامي الأخير وأدرس الروسية، و أعرف الأنجليزية و مهتمة باللغة العربية بشكل لا بأس به، أكتب الروايات كهواية، ومؤخرا تعلمت كيفية ترجمة الأفلام والكتابة على الفديوهات.
ولأن العمل الحر متصل باهتمامي بشكل كبير، ونحن في عطلة، ما نصائحكم لي؟
أهلًا نهى،
جميل أن أسمع بأنكِ ترغبين الدخول في مجال العمل الحر وأهنئكِ على ذلك، اعتقد أنها خطوة جيدة في الإتجاه الصحيح، فكون لديكِ مهارة في كتابة الروايات والترجمة، حيث يُمكنك العمل ككاتبة ومترجمة عبر مواقع العمل الحر.
تأكدي بأن الطريق إلى مجال العمل الحر ليس مفروش بالورود، الأمر يحتاج إلى صبر وتحدي وعزيمة، للوصول إلى مبتغاكِ.
إذا رغبتِ في الحصول على خدمات في موقع مستقل، اعتقد أن يفضل أن تضع هذه الأمو بعين الاعتبار:
أما بخصوص خمسات:
بالتوفيق لكِ
لديك مهارات متنوعة يمكنك الاعتماد عليها والدخول لمجال العمل الحر نها، لكن يجب أن تقييمي أدائك بحيادية فالمنافسة بسوق العمل خاصةً بمجالي الترجمة والكتابة مرتفع جدا، لذا لكي تستمري وتحصلي على عروض باستمرار، لابد أن تكوني جاهزة تماما لسوق العمل، فمثلا هل معرفتك بالإنجليزية ستسمح لكِ بالترجمة بهذا المجال أم تحتاجين لدراسة الأمر بشكل أعمق، وبالنسبة لكتابة الروايات هل هي فقط هواية أم قمتي بدراسة هذا التخصص ولديك عينات لذلك، وهكذا، هذا التقييم سيجعلك تدركين ما هو الموعد الصحيح للبدء وما هي نقاط الضعف التي عليكِ تقويتها، وهكذا.
ودائما أثناء رحلتك بالتعلم اصنعي نماذج للمهارات التي تنوين العمل بها، حتى إن قررتِ الدخول لمجال العمل الحر يكن لديك نماذج كثيرة جيدة ومعرض أعمال متنوع.
شكرا لنصائحك الغالية جزاك الله خيرا 🌸
نعم أنا بالفعل خائفة من خوض تجربة لست مستعدة لها جيدا وفي نفس الوقت لن أعرف أبدا ما أحتاجه إلا عند خوضها، أتفهمينني؟
فهل تنصحيني بأمر معين عند اختيار المشاريع التي أتقدم لها بحيث لا أكون قد تسرعت😅
أظن بأن عملك بالروسية سيتيح لك مشاريع لا بأس بها في الترجمة لأن الترجمة مطلوبة دائمًا في في لغات عدة، أرشح لك الاشتراك في أغلب منصات العمل الحر لتبحثي عن مشاريع تختص بهذا المجال.
وترجمة الأفلام أو مقاطع الفيديو عامة، مهارة مطلوبة أيضًا، خاصة في مجالات ريادة الأعمال والاستثمار، ويمكن زيادة حاصلتك اللغوية فيهما عبر التعلم على الانترنت.
شكرا ع نصائحك الغالية
هل لك أن ترشح لي أسماء أهم المنصات التي علي أن أهتم بها؟ لأنني في بداية بحثي في هذا المجال
بداية أسأل الله لكِ التوفيق والنجاح في حياتك
أنت أخبرتي الجميع أنك تريدي أن تبدأي في هذه التجربة..
تحدي الصعاب ونظمي وقتك والنجاح حليفك بإذن الله
خالص دعواتي لكِ
التعليقات