22

قلنسية اول موقع لي : لتعلم اللغة الأنجليزية بطريقة تفاعلية رايكم يهمني

  • BAWAZIR7

بسم الله الرحمن الرحيم

قلنسية لتعلم اللغة الإنجليزية

بحمد الله انجزت الكثير في تطوير الموقع لتعلم اللغة الانجليزية عن طريق القصص

وهوا اول مشروع لي والحمد لله انجزت الاصعب وبقي القليل في تطويره

استغرق انشاء الموقع 3 اشهر ونصف تقريبا

قمت ببرمجه الموقع بالكامل وتصميم شعاره وايضا رسم بوستر اول قصة للموقع لعدم وجود فريق

والحمد لله وهذا البوستر ان شاء الله يعجبكم

بقي حالياً الاستمراريه وتغطيه مصاريف السيرفر مبدئياً وتطويره اكثر

هذا رابط الموقع ورائيكم يهمني واذا يوجد اي خطا او تعديل للموقع اتمنى تنبهوني او تنصحوني فيه

https://www.qulansiyah.com

ملاحظة : النص يكتب باللغة الانجليزية. وليس ترجمة النص الى العربية

من يريد المساهمة معي يمكنه بعد التسجيل الذهاب الى الرابط وتعبئه البيانات

https://www.qulansiyah.com

/language

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

أرجو أن تغير طريقة التحقق لأن أي كلمة إنجليزية لها عدة ترجمات عربية

مثلاً " Gun"، يمكنك ترجمتها: سلاح، مسدس

اقترح أن تكون مثل طريقة هذا الموقع:

الموقع المذكور ترجمته وحده لا يوجد عدة ترجمات لهى

اذا قصدك بين جمله وجمله اكيد الكلمات تختلف

لانه كل جمله يتم ترجمتها بشكل منفصل لا يوجد ترابيط بينهم وعلى قولتك horse نقول مثلا بجمله حصان وبجملة اخرى خيل على حسب الجمله

بالنهايه المعنى واحد

بعض الجمل مترجمة بشكل خنفشاري.

مثلاً: in a horse trailer

ترجمتها: وفي عربةٍ فيها صندوق للأحصنة

حاليا الي افكر فيه اني اسوي صفحه لمراجعه اخطاء الترجمه

صعب انك تبرمج وتنتبه للترجمه معا انها ترجمه مدفوعه وعدلت اخطاء فيها لكن معا الاسف

فيه اخطاء وهذا شي وارد

وشكراً على التنبيه

Sle أضف ردا

تعليق مكرر

جاري حلها شكراً على اهتمامك

العد التنازلي لا يتزامن مع تلاشي الجملة المراد كتابتها مما يسبب ازعاج للمستخدم لأن يركز على الجملة فحسب.

راح يتم التعديل بشكل افضل شكرا على التنبيه

فعلا مازالت تلك المشكلة موجودة حتى اللحظة

تم زيادة التوقيت

التلاشي لا يخص التوقيت

يمكنك الاستماع للنص وتعديل اخطائك

هل الوقت ثابت لكل الجمل مهما كان طولها ؟

تم تعديل الوقت ليتناسب اكثر معا التلاشي يمكنك التجربة

موقع جيد الاسم ليس جيد

ركز بالمحتوى الاسم بسيط

هل قمت برسم البوستر بشكل كامل؟

اذا كان نعم انت فنان وانطلق بالرسم بدل البرمجة

بالنسبة للموقع لم افهم الفكرة جيداً هل علي ترجمة الجمل واحدة تلو الاخرى واتابع احداث القصة؟

العداد سريع ولا ارى داعي لاستخدامه بالامكان ترك الزر نفعل ليضغط على الارسال متى ينتهي من الترجمة وايضاً لا يجب عليك اخفاء النص الاصلي وبمثل هذه الحالات كان بأمكانك استخدام اجاكس او جيكويري للدوران على النص بدلا من ارسال الصفحة بعد كل جملة

ايضاً اقترح ان يقوم المستخدم بتحديد ما إذا كان جوابه صحيح من حيث المبدأ لأنه من المستحيل حصل جملة في معنى واحد لتتوقعه من المستخدم، لتشكل مثل هذا النظام عليك تطوير خوارزميات وقواعد بيانات قوية تتوقع كل شيء والاصعب ان الترجمة للعربية فحتى الان مترجم جوجل لا يستطيع الترجمة بشكل صحيح

الموقع جميل شكلاً وسريع ايضاً

لم اسجل الدخول بعد لاكتشاف باقي المزايا

هل يمكنك ان تدلني على الطريقة التي استخدمت بها ناطق الاصوات؟

اعمل حالياً على موقع لتعليم الانجليزية لكن مختلف كلياً عن فكرتك سأقوم بالاعلان عنه في الايام القريبة إن شاء الله

نعم قمت برسمه بشكل كامل والطبقات موجوده الى الان

بالنسبة للفكره هي الممارسه على الكتابه باللغه الانجليزيه العضو لا يقوم بترجمه شي الفكره مختلفه هنا

يجب عليه ان يقوم بالكتابه والتعود عليها سريعاً ويستطيع الاستماع للكلمات ليعرف طريقه نطقها

وهنا وجب السرعه والتوقيت حتى يشغل مخه ويركز اكثر بعد ذلك ينظر الى الترجمة حتى يفهم الجملة

بالنسبه لناطق الاصوات من هذا الموقع يوجد صوتين صوت ألي وصوت سلس كأنه حقيقي وهذا ما انصحك به

بالنسبة للموقع ممكن توضيح بسيط لطريقة العمل هل هي api وما هي لغة البناء للاستخدام؟

بالنسبه لل api انا لم استخدمها ولا اتعمق فيها بعد لا يوجد اي استخدمات لل api بالموقع لدرجه اني ما اعرف وش api ممكن من قرأتي السطحيه لهى انها تستخدم خدمات عن بعد وتستفيد منها بموقعك تقريباً هذا الي فهمته معا الاسف لم اتفرغ لهى

لغه البناء php وطبعن لازم JQuery للمظهر

والقليل من الاجاكس عند الاجابه فقط يظهر الاجابه بدون تحديث الصفحه وعند ظهور الجمله الجديده يتم تحديث الصفحه

وحالياً ابركز على الجافا سكريبت ومكتبه الرياكت والنود js للباك اند ان شاء الله هي المستقبل

بقصد موقع الاصوات هل استخدمته عن طريق api او طريقه ثانية معقول تكون حملت الاصوات عندك؟

هذا ما حصل قمت بتحميل جميع الاصوات واضافتها لكل نص

هل افهم من ذلك ان المطلوب فعلياً كتابة الجملة بالإنجليزية؟

نعم اصبت

جيد لحين اكتمال الموقع واعطاء بعض النصائح

سوف ابدأ في استعماله و ايضا المساهمة في الترجمة

بأذن الله يكون بينا عمل وتطوير للمحتوى اتشرف فيك

أخي @BAWAZIR7‍  أهنئك على هذه الفكرة .. تبدو ذكية ومُسلية جدا في التعليم .

تذكرني بطريقة تطبيق ديالينجو . ( حصل صاحبه على 300 مليون دولار كاستثمارات في 2017 ) أعرف جامعته بشكل مباشر..

بالنسبة لي أنا أعمل منذ فترة على أفكار مشابهة ولكن عكس هذه اللغة ؛ أنا أعمل على العربية وتطويرها هل ترغب في التحدث معي ربما ننجز بعض الأمور معا ً ؟

إن كُنت لا تُمانع فأرجو التواصل معي وسأكون ممتنا ً لتواصلك قد نتحدث هناك أكثر بمزيد من التفاصيل وقد نتبادل الخبرات ... 

شكرا على دعمك لي

يسرني ويشرفني التعامل معك وان شاء الله ان يكون هناك توافق بالافكار ودمجها ان امكن في مكان واحد

حالياً لا استطيع ارسال رساله لك يمكنك التواصل معي على الخاص في تويتر بنفس اسم الحساب

شكرا ؛ لا استخدم اتويتر .

اعتقد يمكننا التواصل من هنا

ebembillc

@gmail.com

أرجو أن يكون ذلك مخالفا ..

شكرا لك

أنا أعمل على العربية وتطويرها هل ترغب في التحدث معي ربما ننجز بعض الأمور معا ً ؟

ممكن توضيح اكثر ما المقصود بذلك! انا ايضاً اعمل على موقع للانجليزية حالياً لكني مهتم بالعربية وخدمتها إن امكنني

حلوة فكرة استمرار بدون تسجيل. انصحك بتحسين واجهة الموقع فيما بعد. توقعتها قصة أقرأها لكن يبدو أنها جمل أعيد كتابتها بالانجليزي. الترجمة كانت مفيدة أما إعادة الكتابة والجملة ظاهرة لي لا أتوقع أنها مفيدة

فكرة اعادة كتابة الجملة هي ترسيخ الجمله وحفظها

مثل ما كنا ندرس بكتاب الاملاء حاجات تعلمنا منها بالصغر واثرها علينا باقي

ثاني حاجه الجملة تتلاشى

ومعا الوقت راح تتحسن قدرتك بالكتابه يعني اول مره تدخل الموقع راح تواجه صعوبه في بعض الكلمات

بعد فتره راح تكون سهله بالنسبة لك بالكتابة

مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم

شكراً لدعمك ونتمنى ان يعجبك تطويرنا القادم للموقع

مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم

اخي الموقع رائع لكن لا يوجد تمييز بالموقع ((على سبيل المثال: اذا قمت بكتابة كلمة GOOD بالاحرف الكبير او good بالاحرف الصغير فيجب ان يقبل الجواب على انه صحيح ولا يقل لي ان هناك خطأ بالكلمة)) وهناك ايضا اخي بعض الكلمات بوسط الجميلة ابتدأت بحرف كبير فيجب عليك اخي الكريم اصلاح هكذا اخطاء.

ايضا هناك مشكلة بالنقاط فمن اول مرة بدأت قمت بخسارة نقطتين (2-) وقمت بعدها بكتابة اكثر من 25-30 جملة صحيحة ولم يصحح لي النقاط بعد؟؟

اقبل هذا الكلام على انه نصيحة وليس نقد.

انا قمت بتجربة الكتابه كبتل وسمول وكانت النتيجه صحيحه في كل مره

بالنسبه للنقاط هل انت قمت بالتسجيل فعلاً بالموقع النقاط يتم حفظها بعد التسجيل فقط

حالياً اعمل على تحديث الموقع بشكل كامل راح يكون فيه اختيار ترجمة واحصائيات بكل شي

واصلاحات كثيرة وشكراً على نصائحك وهذا ما يجعل الموقع افضل بفضلكم

قد يكون انك قمت بتشغيل التصحيح التلقائي وهذا يسبب مشكله بالهواتف

اذا واجهت اي مشكله اخرى اتمنى طرحها بالمراجعات