كيف يمكنك ان تساعد المدوّنين لكتابة المواضيع بشكل افضل؟
كيف تساهم كفرد في دعم المحتوى العربي وإرشاد المدوّنين لكتابة الأفضل؟
كتبت في مدونتي مجموعة دروس التدوين وأنوي إكمالها بموضوعين أو ثلاثة، كتبت عن أفكار لتطوير المحتويات وعن الأهداف وعن الهمة والفتور في التدوين، كتبت من واقع تجربتي مع التدوين، هل هناك شيء آخر يمكنني أن أكتب عنه؟ أو شيء آخر أفعله؟
حاولنا في موقع سيو للعرب تقديم جوائز للزوار لتشجيعهم على كتابة مواضيع بالعربي #دوّن_بالعربي، التفاعل وكالعادة كان خجولاً جداً ، أصحاب الخبرات تتوجه للمواقع الأجنبية للتدوين بها ، والمبتدئين لا يجدون من يرشدهم إلى طريق أفضل. للأسف
أساهم في دعم المحتوى العربي من حيث التدوين بكتابة كل ماهو جديد وحصري فقد أصبحت المواضيع المنقولة منتشرة بشكل رهيب جدا لدرجة أنني كنت أبحث في أحد الأيام عن أداة تركيب سلايد شو فوجد 12 موضوعا نسخ طبق الأصل عن بعضها تتصدر الصفحات الأولى من محرك البحث.
لذا فأنا أنصح المدونين أن لا ينقلو المواضيع فهذا يضرهم من جهة.
ومن جهة أخرى يفسد المحتوى العربي ويشوهه.
إذا أردت نقل موضوع أكتبه بأسلوبك الخاص فعلى سبيل المثال إذا كنت تريد عرض أداة عدل عليها بأسلوبك ثم إعرضها.
أنصحك بنقل المواضيع من المحتوى الأجنبي ثم ترجمتها وتعريبها
تقبلوا مروري
سأتكلم من ناحية الفرد او المستخدم فأي مستخدم يجد نفسه يملك معرفة جيدة باللغة الانجليزية والتي تمكنه من الترجمة بشكل جيد يمكنه التطوع في مبادرة تغريدات الرائعة لتعريب المواقع العالمية الكبيرة وايضا التطبيقات والالعاب على الاجهزة الذكية , وهذا موقعم الرسمي :
التعليقات