قمت بترجمة كتاب من 37 صفحة لصالح صاحب المشروع وأريد عرضه في معرض أعمالي . ولا يمكنني عرضه بالكامل . ما الطريقة الأفضل لعرض الكتاب دون تلخيصه . لأن ما اريد عرضه هو نوعية الترجمة وبعض الميزات من ترجمة الصور وترجمة الجداول . شكرًا سلفًا.

لماذا العقد؟ ألا يمكن أن يوظفك صاحب المشروع كلّما احتاج ؟ بلى يمكنه. ولكن بوابة او صفحة خاصة بالعقود 1-ستشكل أمان مادي للمستقل 2-وستشجع المزيد من الأشخاص للدخول والتسجيل في هذا الموقع . 3- وستضمن الحقوق بشكل موثوق 4- وستجبر الأطراف على إثبات هويّتهم 5-وتشكّل جدّية أكبر بالنسبة للمستثمرين (اصحاب المشاريع) و المستقلين. هذا ما خطر لي من ايجابيات هل لديكم سلبيات لعرضها . و ما المانع من إضافة هذا الباب لمن يرغب دون الغاء غيره ؟ شكرًا لكم.

أعلنت شركة عن حاجتها لموظفين وقد أعلنت ذلك من خلال فيسبوك ووضعت رابطا لملء طلب التوظيف.. ولكن المعلومات المطلوبة غريبة ! فهي تطلب جميع المعلومات الموجودة على الهوية الشخصية بما فيها الرقم الوطني ورقم البطاقة ....وباقي المعلومات بالكامل... ما الذي تستفيده الشركة من كل هذه المعلومات؟ وهل هو أمر عادي ؟

أكتب الآن سيرتي الذاتية لإرفاقها مع ملفات سأرسلها جميعا للاشتراك بمسابقة توظيف ... أما العمل المرسل فأعتقد انه ينال الرضا والقبول ... وأما السيرة الذاتية .. فليس لدي خبرات سابقة بالمعنى الرسمي .. لأنني خريج حديث خبراتي تقتصر على مشاريعي الأكادمية .. التي وللأسف ذهبت مع الريح بسبب عطل في المحمول أدى إلى تهيئة القرص وضياع الملفات نهائيًّا ..و باءت كل محاولات الاسترداد بالفشل. وعدت وانطلقت من الصفر ولكن هذه المرة في مجال فرعي وهو التصميم الجرافيكي بدلًا من التصميم

السلام عليكم ورحمة الله منذ بضعة أيام أعلنت شركة محترمة عن مسابقة تصميم غرافيكي وقد اشتركت فيها واليوم أنهيت العمل على التصاميم وأستعد لإرسالها ولكنني محتار في أمر وضع علامة مائية على تصميمي من عدمه ! هل ستعتبرها الشركة إساءة مني لعدم اوثوق بهم؟ أم أن هذا حق طبيعي سيتفهمه الجميع؟ علما أن : العلامة المائية التي وضعتها لا تؤثر على التصميم فنّيًّا. الشركة فعلًا عريقة ومشهورة وعالمية . فما التصرف الصحيح في هذه الحالة؟ شكرًا لكم . والسلام عليكم