السلام عليكم، قبل حوالي ثمانية أشهر من اليوم أي في شهر إبريل أطلق موقع كورسيرا أحد أشهر منصات التعليم المفتوح مبادرة Global Translate Community والتي تهدف إلى ترجمة محاضرات الفيديو الخاصة بالمساقات الدراسية المطروحة على الموقع إلى اللغات المختلفة، وهذه المبادرة تطوعية بالدرجة الأولى بحيث تم الطلب من أعضاء الموقع أن يلتحقوا بفرق الترجمة كل حسب لغته الأم أو اللغات التي يتقنها. في المرحلة الأولى تم اختيار مجموعة من المنسقين - كنت واحدا منهم - من كل لغة ليقوموا بالإشراف