تعريب المصطلحات.. قضية ومشكلات
الخوف من دخول الكلمات الاجنبية على اللغة هو امر غريب، و الخوف من تغيرها هو امر اغرب
اللغات تتغير و هذا الامر الطبيعي، و المحاولة على ابقائها مجمدة لا تتغير لن يؤذي الا المتحدثين بها
هذا يجعل اللهجات اقوى و اقوي بينما اللغة الفصحي اضعف.
أظن انه لم تصلك الفكرة بشكل واضح يا صديقي، فالكاتب يعترف بضرورة تطور اللغة لا من تدهورها. لكل لغة قواعد في استحداث واشتقاق الكلمات ونحن لا نتبع تلك القواعد مما يضر باللغة على المدى البعيد.
التعليقات