كيف تترجم هذه الجملة ?
The sliding is getting unreal.
هلاّ أعطيتنا كامل المحتوى من فضلك
فكلمة sliding قد يكون لها أكثر من معنى
أتت هكذا
كيف اتت هكذا؟ لابد انها كانت وسط حوار او شيء كهذا
أصبح الإنزلاق(إن كان المحتوى عن التزلج) لا يُصدَّق!.
الانزلاق حصل على غير واقعى
مجتمع لتوحيد الجهود في ترجمة التطبيقات أو البرامج للعربية، الأسئلة حول ترجمة بعض المصطلحات، ترجمة مقالات أجنبية مفيدة....
التعليقات