"وكم من ديك صدق أن الشمس تشرق بصياحه"
and how many of roosters believed that the sun shines with its shouting
هل هذه ترجمه صيحية
وكم من متعجرفين ظنوا ان الشمس اشرقت مع صرختهم الاولى .. لكن استخدام its للتحقير ام خطأ لغوى ومن المفترض their ؟
"وكم من ديك صدق أن الشمس تشرق بصياحه"
and how many of roosters believed that the sun shines with its shouting
وكم من متعجرفين ظنوا ان الشمس اشرقت مع صرختهم الاولى .. لكن استخدام its للتحقير ام خطأ لغوى ومن المفترض their ؟
التعليقات