The time it takes !!

The time it takes for the bits to travel across the wire at near the speed of light...

السؤال: لماذا it في الجملة؟ لماذا لا تكتب هكذا the time takes...

شكرا.

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

The time it takes

It takes تركيب ثابت ولا يمكن ترجمته حرفيا

مثلا في no matter what it takes

Whatever it takes

الit في التركيب تدل على المفعول لاجله ويمكن استبدالها "للفهم" بالطريقة the time the atom takes

No matter what life takes