هل تستطيع أن تتعرف على الكلمات العربية في غير العربية ؟

أتوقع أن هذا حال الجميع مع لغتهم الأم، فهي بنهاية تعتمد على تعودنا عليها، فنحن نفهمها دون فهم كامل قواعدها .

ذكرني الأمر باليابانية، فلديهم بعض الزوائد في بعض الكلمات تأتي في نهاية الكلمة ولكن ليس عامة لكافة الكلمات، تقريباً كـ "اس" في الصومالية .

أشعر بأن الصومالية صعبة، كاليابانية والصينية، مدخلاتها كثيرة وغير منتظمة، هل كان هناك اي حراك لبناء قواعد وحصر تلك الأمور فيها، كما حصل للعربية ؟