هل تستطيع أن تتعرف على الكلمات العربية في غير العربية ؟

)سبب)تا .. اس(بدل)كا .. (وسير/وزير)كا .. دمبي(ذنب) .. =)

لم أرد المجازفة دون الحصول على توضيحات :D

سبب لاحظتها كذلك ذنب، لكن الحروف المختلفة مقلقة .

مثلاً : qalad ، حسب كلامك :

Q: هذا قاف =))

يجب أن تكون قاف، لو ذكرتي أن الغين غير موجودة مثلاً باللغة لتوقعت ذلك، لكن اخذتها على أنها قاف .

*ساعة

وحرفي dd ؟ أخذتهما بنفس الأسلوب حرف "aa" على أنها ليست زائدة وإنما تمثل حرف مثل " الدال "، كونه في جملة Daawada آخر حرفين هما "da" وبذلك يمكن استثنائهما :/ < تحليلات كونان xD

قرابة واقارب كلاهما فصحى!

توقعتها عامية :/ أعتدت على أقارب كفصحى ..

---

بالمناسبة لكل لغات هناك طرق استنباط، في الصومالية ما هي ؟ هناك إضافات مثل " كا / تا / دا " وغيرها، هل هناك حصر لها لسهولة إستنباط الكلمات العربية منها ؟