هل اللغة الإنجليزية ضرورية في العمل الحر؟

تعلم اللغة لاحترافها كروائية بالطبع مشكلة كبيرة، ولا أظن نفسي نفسي على ذلك، ولكن في العمل قد تستفيدي منها في مجالات معينه، مثل استكشاف مواضيع جديدة وعملاء جدد.

هناك روايات مترجمة .. بحيث اللغة العربية في صفحة والأصل باللغة الانجليزية في الصفحة المقابلة

أنصحك بها وبقوه

تقرئي هنا وهنا ،، تقارني

• تزيدي من مهارتك باللغة
• المصطلحات ستكون روائية بدل أن تشغلي نفسك بمصطلحات لا تحتاجيها
• متعة وتعلم بنفس الوقت
• لن تشعري بالملل

من قال أن إن كان صاحب المشروع غير عربي فيصعب التواصل معه؟

بالطبع تحتاج لمبادئ اللغة على الأقل للتواصل مع عملاء من غير العرب.

في مجال الكتابة، لا يشترط أن تكون اللغة عندك قوية حتى تستطيع الاطلاع على مصادر أجنبية؟

نعم، وهذا ما ذكرته بالمساهمة، على الأقل تعرف ان تميز الكلمات والجمل ثم يساعدك جوجل في ترجمة بقية المصادر، يمكن ان نقول پان عليك ان تتعلم كيفية البحث بالإنجليزية على الأقل للحصول على مصادر مميزة.

تعلم اللغة ليس سهلًا أبدًا، وأحيانًا كثيرة تبذل مجهودًا كبيرًا في التعلم ثم تنسى بسبب قلة الممارسة! لذا ما رأيك في التعلم بالممارسة؟ وتتعلم بقدر احتياجك في هذه المرحلة؟

بالطبع، وهذا غرضي من كتابة المساهمة، تشجيع المبتدئين في العمل الحر بالخوض في المجال حتى لو لم يمتلكوا معرفة بالإنجليزية، وأنا أثق بأن التعلم بالممارسة أفضل من التعلم الممنهج، مازلت افضل مشاهدة برامجي المفضلة الأجنبية باللغة الأم دون ترجمة لتنمية اللغة عندي، ولكن لو أردت احتراف اللغة بهدف الكتابة بها مثلا، ولابد والتعلم الممنهج.

لم أخص اللغة الإنجليزية بالعملاء غير العرب، ولكني أقول بانالعملاء من غير العرب يحتاجون منا التحدث بالإنجليزية، وبالطبع هناك مشاريع عربية للكتابة بالإنجليزية، ولكن هذا تخصص بعيد كل البعد عما أتحدث، أنا أتحدث عن شخص جديد بالعمل الحر، فهل يمكنه أن يبدأ أم يحتاج لتعلم الإنجليزية اولا!

بالنسبة لتربية الأطفال، أنا ضد تعليم الأطفال لغة مختلفة عن اللغة الأم قبل خمس سنوات ليتقنوا أولا العربية، ودوري كأب أن أعلم ابنتي الإنجليزية في المرحلة الابتدائية، ثم أشجعها على تعلم المزيد إن رغبت في سنوات متقدمة، أما ما تفعله بعض المجتمعات بتعليم الأبناء أكثر من لغة، فهذا برأيي تعجيز لا داعي له.

صدقيني حتى المنصات العالمية ستجد عليها العرب، ولا تحتاج إلى اتقان اللغة إلا لو ستكتب بها فقط

نعم، وهذا ما أقصده، ليس على المبتدئ التوقف من أجل اتقان اللغة الإنجليزية، يمكنه العمل وفورا باللغة العربية فقط.