الحوادث الخطيرة في الأغلب تحدث فجأة ودون سابق إنذار، إذا ماحدث لا قدر الله وأن جرفك تيار في البحر أو اشتعلت نار كبيرة في المكان الذي تقيم ، بأي عبارة و كلمة ستصرخ طالبا النجدة ؟
في مصر :
لو رجل : إلحقوني ( صراخ عادي )
لو امرأة : يــا لهْــــوي ( بإمتدادات صوتية هائلة تجعلها : يالهـــواااااااااعععااااااااي )
هل إختلاف الكلمتين بين الجنسين ضروري أم هو معتاد فقط
إلحقوني
تقصد إلحؤوني
في المدن إلحؤوني نعم .. ولكن اللهجات المصرية مختلفة تماماً .. أحيانا تكون ( إلْحجــوني ) بالقاف اليمنية ، أو جيم جوجل ، في المناطق الريفية أو صعيد مصر
في المغرب يوجد عبارات كثيرة إختر منها ما تشاء :) :
وا عتقو الروح (يمكنك إضافة أعبَاد الله في النهاية).
عاونوني
واك واك أعباد الله-عبارة نسائية- (هههههههههههه صدقني لا أعرف ماذا تعني واك واك لا تسألني ^_^ )
و تختلف العبارات بإختلاف نوع الكارثة. و سأضيف أي شيئ أتذكره هنا
العبارة أصلها أمازيغي وتعني بالامازيغية النجدة .. النجدة
الطريف ان العبارة اذا استعملت بصوت خافت دون صراخ تكون حينها للتعبير عن الدهشة والاستغراب
عبارة 2D
"بالله إجريوْا لي" أو "بالله عاونوني" = تونس
لازم اكلمه بلهجه جاددددده جدااا لان فى مصر ناس كتير بتشتغلهم هههههه
تانى حاجه اقؤله بالله عليك الحقنا فى حريقه هنا فى المكان ......
واخلى جيرانى كل شويه يكلموهم :)
ضع جملة أو كلمة بالفصحى واطلب من الآخرين ترجمتها لك إلى لهجاتهم الدارجة من العربية... أو العكس!
صمم موقعك كاملا بالسحب والإفلات بدون خبرة برمجية، واحجز مكانك على الإنترنت.