هل تريد ان تعرف معنى كلمة بعربية في لهجة الجزائرية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رغم ان اللغة العربية هي اللغة الام الا ان الجزائر تحتوي على الكثير من لهجات فتجد سكان الغرب لا يتلكمون مثل الشرق وسكان الجنوب لهم لهجة تختلف عن سكان الشمال باضافة الى اللغة الامازيغية ولهجتها

فكل من له استفسار على كلمة يترك رد سوف اشرحها له واعطيه امثلة عليها

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

هل فعلا يقال بدلا من (ولدي) .. وليدي ؟

ايضا هل أيام الاسبوع كماهي في العربية ؟ وماذا عن الشهور ^_^

walid123 أضف ردا

نعم نقول ولدي و بَنِي (ليس ابني).

الاسبوع نقول عنها السَمَانَةُ

ايام الاسبوع تقال كما هي . لكن بعض الاشخاص المنحدرين للامازيغ الثلاثاء يلفضونها ثلاثا

و الشهور نفس الشيئ ^_^

oussama_oux أضف ردا

أنا من الجزائر و سأعطيك كلمة إن عرفت معناها أقول لك من أي ولاية أنت لأنها كلمة توجد بولاية فقط

وهي وُعَلْ

medz ahmed أضف ردا

هل أنت متأكد مما تقول؟ أعرف أشخاص من عدة ولايات يعرفون معنى هذه الكلمة وأنا منهم!! على فكرة هذه الكلمة إنقرضت عندنا منذ زمن بعيد ولا تسمعها إلا عند كبار السن 70 سنة فما فوق

و هل تعني أيضا عندكم عصفور ؟

نعم تعني عصفور وكل من في البليدة وضوحيها يعرفونها، ولكن كما سبق وأخبرتك، لم تعد مستعملة هذه الكلمة

في سطيف و حتى كما قال الأخ في البرج حتى الصغار يعرفونها

أضنها كلمة مهددة بالإقراض عندكم :)

نحن في برج بوعريريج تعني صفور

أنا من سطيف نعم تعني عصفور

أرأيت ؟ محصورة في هذه المنطقة فمثلا جزائر العاصمة و حتى قسنطينة لا يعرفونها

بزاف

تعني الكثير

مثلا الكثير من الناس

نقول بزاف من الناس

ما معنى كلمة ناناك بالجزائرية

ما معنى كلمة قسويلة

ما معني كلمه تيناش باللهجة الجزائريه؟

حوجيانا

من فضلك ماذا يقصد بكلمة سعدي في بنتي التي تقولها الامهات كثيرا باللهجة الجزائرية و ما معنى سعد ايضا و شكرا

xilsteven
  • حذف بواسطة المستخدم