من غرابة اللهجة الجزائرية ، وحدات قياس الطول، فحن شعب لا يعبر بشكل مباشر عن حقيقة طولنا بل نستعمل اكواد معينة لذلك ، والتي لن يفهمها الا الجزائريين أنفسهم ، فعندما تسأل شخص قصير كم طولك يقول : ميطرا وحبة سكر، أي متر و قطعة سكر، للتعبير على أنه في أقل من 160 سنتيمر أي انه قصير.
اما المتوسط فيعبر عن نفسه بأنه مربوع ، أما الطويل فنقول عنه غراف أي عمود إنارة .
لا أعرف سبب عدم افصاحنا عن معلومات طولنا الحقيقي مباشرة، لكن مازلت اراه امر غريب ومميز في ثقافتنا .
التعليقات