في البداية لا بد أن نوضح أن المراجعة اللغوية تشمل التدقيق الاملائي والنحوي ومراجعة السياق الذي تكتب به الجمل والعبارات، من حيث سلامة التركيب، كما تشمل المراجعة اللغوية الترقيم، ويعني وضع علامات الترقيم في مواضعها الصحيحة.
وعملية المراجعة اللغوية أمر هام في كتابة النصوص حيث أن سلامة اللغة من أهم ما يميز الكاتب الجيد، ولضمان اعلى مستوى من الدقة اللغوية يفضل الاستعانة بالمتخصصين في مجال المراجعة والتدقيق اللغوي، فهم الأقدر على هذا العمل بما لديهم من دراية بقواعد اللغة العربية وعلومها.
ويمكن أن تحاول ان تتعلم بعض القواعد البسيطة التي تعينك على عملية التدقيق اللغوي بنفسك، ومن هنا يمكنك مراجعة المقالات القصيرة والاعمال البسيطة.
ومن هذه القواعد:
1- يمكنك الاستعانة بالمدقق اللغوي الموجود في برنامج (الوورد ) في التدقيق الاملائي والاخطاء الكتابية، لكن لا ينصح به في التدقيق النحوي، أو الاساليب والتراكيب.
2- اقرا ما تكتبه بصوت عالٍ؛ حتي تسمع العبارات، وتتعرف على نواحي الخلل الموجود بها.
3- لا تقم بعملية التصحيح وأنت على عجل؛ لأن عملية التدقيق والتصحيح تحتاج الي وقت والسرعة قد تدفع نحو الخطأ.
4- عند كتابة الاسماء أو المصطلحات العلمية يجب توخي الدقة في كتابتها بشكل صحيح .
5- عند التباس قواعد اللغة او قواعد الكتابة عليك لا تحاول أن تمارس عملاً لا تتقنه، بل الجأ الي المختص بالمراجعة والتدقيق اللغوي.
6- حاول أن تتعلم قواعد النحو والصرف للغة العربية، و ابحث عن مواضع الهمزات وتعلمها، وكذلك قواعد كتابة علامات الترقيم.
7- حافظ على تركيزك فعندما يغيب التركيز تغيب الدقة، ولتكن لديك سرعة بديهة في كشف الاخطاء اللغوية
8- ليس هناك عدد محدد من مرات التدقيق، لكن راجع حتى تطمئن الى سلامة العبارات.
التعليقات