عدد المقالات في اللغات المختلفة في الموسوعة الحرة ويكيبيديا :-
الإنجليزية 5,520,343
السويدية 3.789.887
الألمانية 2,126,221
الهولندية 1,916,856
الفرنسية 1,932,470
لإسبانية 1,369,018
اليابانية 1.085.399
البرتغالية 983,950
الفارسية 587,999
العربية 554٬644
الارقام تختصر كل كلام ممكن يقال عن حال اللغة العربية في محتوى الانترنت في العالم ..
بيدنا ان نجعل لغتنا في مرتبة افضل بكثير بثراء المحتوى في ويكيبيديا باللغة العربية .
الفرس أنشط من العرب وبعدين الموسوعة العربية من حيث الجودة أفضل من الموسوعة الفارسية، الموسوعة الفارسية أكثر مقالاتهم قصيرة والمقالات ذات الجودة العالية قليلة.
اذا كنت تقصد انشط في العمل فذلك غير صحيح
اما في كتابة المقالات في ويكيبيديا فهذا ايضًا غير صحيح
لأن السبب هو أن جزء كبير من مقالات ويكيبيديا الفارسية أنشأتها روبوتات (تعرف باسم «بوت» bot) وفي ويكيبيديا العربيَّة التوجه الحالي بعيد عن هذا النوع من المقالات.
اللغة العربية اللغة الام لحوالي 295 مليون نسمة ويتحدث بها أكثر من 467 مليون نسمة كلغة ثانية
وتعتبر لغة للعبادة لحوالي 1.6 مليار نسمة ..
المشكلة اكبر من bot يستخدمه الناطقين باللغة الفارسية .
أُنشِأت صفحة رسمية لويكيبيديا العربيَّة على (فيس بوك، تويتر، أنستغرام، يوتيوب...) ولم يستوعب البعض ماهيتها، ويقوم الزملاء بالإشراف على برامج التعليم الخاصة بويكيبيديا العربيَّة في بعض الجامعات العربية وإقامة ورشات تدريبية ذلك فضلًا عن مساهماتهم الشخصية. ماذ يستطيعون تقديمه أكثر!
بالمناسبة اليوم هو يوم لاستقبال الأسئلة عن ويكيبيديا على صفحة ويكيبيديا العربيَّة على فيس بوك والإجابة عليها من قبل الإداريين وقدامى المحررين.
انت ذكرت ذلك سابقًا عن المقالات
الموسوعة العربية من حيث الجودة أفضل من الموسوعة الفارسية، الموسوعة الفارسية أكثر مقالاتهم قصيرة والمقالات ذات الجودة العالية قليلة.
فاهل الجودة السيئة تعتبر نشاط افضل ؟
لا بأس، الشباب يسعون بكل طاقاتهم من أجل المحتوى العربي الفريد في ويكيبيديا العربية كـ @Abbad_Diraneyya ، بدلا أن نطلب من الآخرين أن يثروا المحتوى العربي فلنبدأ بأنفسنا!
لا، الأرقام لا تختصر أي شيء، لغات أخرى ترجمت عدد كبير من المقالات بشكل أوتوماتيكي ما يجعلها سيئة.
المحتوى العربي ضحل وسيء، لكن ويكيبديا استثناء.
عملت مع جامعة أمريكية في قسم يتعلق بتدريس اللغة العربية لطلاب دراسات العلوم السياسية والمهتمين بالدراسات الشرق أوسطية ...
لايهم الهدف ! المهم أنني كنتُ كل يوم أشعر أن العربية رغم جمالها وغناها الثقافي إلا أنها تكاد تموت ...
ففضلا عن الإهمال وعدم التطوير المتبع من قبل الناطقين بالعربية ( أو هكذا يقولون ؛ في الواقع معظم العرب غير ناطقين بالعربية ) ..إلا أن أيضا المناهج الحديث التي تتبعها أغلب الجامعات الغربية في تدريسها للغة العربية هي مناهج تخدم العامية لا العربية !
يعني ستجد أمامك برامج قوية جدا ودكاترة وموظفون وخريجون كل عام يتحدثون اللهجة وليس اللغة ؛ مايعني أن اللغة العربية الفصحى لن تكون لغة مستقبل أو لغة كتابة على الأقل .
أزمة أخرى هي أزمة التدوين ؛ فأغلب الباحثين العرب حين يكتبون يفضلون الكتابة بالانجليزية أو الفرنسية وليس العربية . ومع أن المقال الأكاديمي لا تغير قيمته اللغة التي كتب بها إلا أننا كعرب نعتقد أن مقالا محكما إذا نُشر بالانجليزية تكون قيمته العلمية أكثر منها لو نشر بالعربية الفصحى !
آخر الأمور هو تمويل بعض المؤسسات العربية لمشاريع في ظهارها دعم للغة العربية ولكن الواقع يقول إنها أخطر على العربية من سيف الإهمال حتى !
مثلا عند ما نطلب من مدرس دكتور اعتماد اللهجة المصرية أو الشامية في دراساته وتدريساته للطلاب الباحثين نحن بهذا نمول مشروعا لقتل ماتبقى من روح العربية .
حين نعتمد على إهمال تطوير النحو وتركه في قالب كلاسيكي قديم معقد ؛ نحن بهذا نعطيه حقنة الموت البطيئ ... وأخطر من كل هذا كله حين نقدم العامية على أنها اللغة التي ينبغي التعامل بها والتواصل ...
الموضوع شيق ومثير للاهتمام ويحتاج قراءات كثيرة وتؤملات ..
لغة كتابة على الأقل
حسبما قرأت وسمعت من العديد من المدرسين و الدكاترة للغة العربية يقولون أن اللفصحى كانت بين قبائل العرب كام هي اليوم اللغة الرسمية للحديث في الأمور المهمة مثل الشعر و الخطابة وغيرها أضافة إلى الكتابة كانت تتم بالفصحى أما الهجات المحكية او الحديث العام كان يتم باللهجات المحلية او كام كانوا يسمونها قديماً بين قبائل العرب لغات العرب وفقاً لهذه الحقيقة نستنتج أن الهجات جزء من العربية أساساً و ليس أنفصال عنها و الحال كانت و ما زالت هكذا منذ القدم , لا أقول أنها قد تبقى هكذا في المستقبل و أنا أدعم ما تدعوا إلية من تشجيع أستخدام الفصحى بشكل أوسع للحفاظ على رابط اللغة الذي يجمع المتحدثين بها لكن موضوع الهجات كان مع بدايات اللغة العربية لذلك لا أستطيع أنكارة او الدعوة للقضاء علية و أستخدام الفصحى في كل مجالات الحياة
أزمة أخرى هي أزمة التدوين
أسمحلي أن أفرق بين التدوين العام في كل المجالات و بين التدوين الخاص في العلوم أو نشر الأبحاث على وجة الخصوص
فأغلب الباحثين العرب حين يكتبون يفضلون الكتابة بالانجليزية أو الفرنسية وليس العربية . ومع أن المقال الأكاديمي لا تغير قيمته اللغة التي كتب بها إلا أننا كعرب نعتقد أن مقالا محكما إذا نُشر بالانجليزية تكون قيمته العلمية أكثر منها لو نشر بالعربية الفصحى !
أنا كعالم أو كباحث أو ناشر لمقال أكاديمي همي الأكبر دائماً هو شيء واحد يترتب علية باقي تصرفاتي وهو أنتشار أبحاثي إلى أكبر عدد ممكن من الناس لأسباب كثيرة منها أكاديمية و شخصية على حد سواء لذلك نشري لبحثي باللغة الإنجليزية لا يعني أن بحثي أصبح قيماً أكثر لأنة كتب باللغة الإنجليزية لكنة يعني أن بحثي وصل لعدد كبير من الباحثين و الأكاديميين و الطلاب و حتى هواه العلوم و لم يتم حصرة في حيز اللغة العربية فقط التي قد لا يقراء لي فيها على بحث أمضيت فية عدة سنوات في حياتي أكثر من عشرة أشخاص و وشخص واحد ربما يقوم بأقتباس من أحد أبحاثي و لا يسمع عني شخص بعدها لكن هذا الرقم قد يتضاعف في حال نشر البحث باللغة الإنجليزية التي هي لغة العلوم في العصر الحالي لعدة أسباب و هذه واحدة منها و أود أن أنوة أن موضوع الإقتباس هو أكثر ما يهم الناشر لأنة كلما زاد عدد الإقتباسات لبحثك كلما زادت سمعتك في المجتمع العلمي و خاصة إذا ما أقتبس عالم كبير في المجال من احد أبحاثك هذا يعني أن شهرتك في المجتمع العلمي قفزت مئة و ثمانين درجة و يترتب عليها الكثير على المستوى الشخصي و المهني لكن لا يشترط أن يحدث هذا بين ليلة و ضحاها فربما تتقاسم جائزة نوبل في مجالك مع أحدهم لأنة أخترع او أكتشف أكتشاف و أعتمد على بحثك فية حتى لو كنت ميتاً حينها و هذا ما كان ليحدث لو أن بحثك كان باللغة العربية و لم يتم نشرة باللغة الإنجليزية و لا تفهمني بشكل خاطئ أنا لا أقول أن لا ننشر باللغة العربية لكني أوضح لك أسباب النشر باللغة الإنجليزية او الفرنسية و غيرها
حين نعتمد على إهمال تطوير النحو وتركه في قالب كلاسيكي قديم معقد
أوافق على ما تقولة و أرحب بأي مبادرة او طريقة جديدة للتعاطي مع النحو لأنة معقد جداً و صعب الدراسة , أضافة لا أجد طريقة أستطيع التعاطي معة لأنني لا أفهم الأساس الذي بني علية وهو الأمر الذي لم و لن يتم ذكرة في أي درس او مساق لغير المتخصص
ممتنٌ لمرورك ؛ وتعليقك يشرح فكرتي أكثر ...
بخصوص
أوافق على ما تقولة و أرحب بأي مبادرة او طريقة جديدة للتعاطي مع النحو لأنة معقد جداً و صعب الدراسة , أضافة لا أجد طريقة أستطيع التعاطي معة لأنني لا أفهم الأساس الذي بني علية وهو الأمر الذي لم و لن يتم ذكرة في أي درس او مساق لغير المتخصص
دعني أقول إن النحو العربي من اجمل العلوم رغم تعقيداته ؛ وحتى إن عُدتَ إلى المدارس النحوية القديمة تجد أنهم لا يجمعون على طريقة موحدة لتدريس النحو ؛ كلٌ يقدمه بطريقته . هذا مهم ومبشر لنا نحن الآن .. وهي فرصة لأن نضع مناهج نحوية حديثة تقدم القديم بطريقة تطبيقية سهلة الوصول .
خاصة إذا أدركنا أن العربية الآن عليها إقبال كبير من جامعات ودول كثيرة وهذا يعطي الفرصة للراغبين في نشر أبحاثهم في هذا الخصوص وتقديمها للنقد والدراسة .
تخيل أن كوريا الشمالية تعتمد العربية كلغة ثانية ! 10 جامعات في أمريكا يبلغ عدد الطلاب المسجلين في 101 العربية أكثر من 1900 طالب !
طبعا أغلب هؤلاء يدرسون العربية لمآربهم الخاصة .. سواء للعمل أو البحث أو... لايهم المهم أنها أرضية لتقديم مناهج محكمة ودقيقة وليس ترك العربية تأكلها العامية ثم تختفي العامية في وقت لاحق !
القرآن لايحفظ العربية وأعتقد أن الوحيد القادر على حفظ اللغة هو الحديث والكتابة بها ...
شكرا
"اللغة العربية لغة القرآن الكريم، التي حفظت بحفظه لها، لغة جمال المنطق، وروعة الأسلوب، ولغة البلاغة، وفنون الكلام المختلفة، نسقها العجيب، وروعة كلماتها، لا نجده في أيّ لغة أخرى، لغة المرونة في اكتساب مفردات العصر، فهي لغة متجدّدة وعريقة في ذات الوقت، متجددة باستيعابها مصطلحات العصر، وعريقة بارتباط جذورها في أعماق التاريخ. " من مقال ابراهيم العبيدي .
لكني شخصياً أرى ان القرأن و أنتشارة بين العجم في البدايات مع الفتوحات و دخول الناس إلى الإسلام ساهم في إنشاء اللهجات العامية و تقليل الفصاحة في وقتة المبكر حتى ان الصحابي عمر جعل أمر بتوحيد القراءة للعجم بلهجة قريش خوفاً على القرأن و لولا الإجراءات التي أتخذها من نسخ القرأن و بعث نسخ إلى الأقطار المختلفة و توحيد القراءة ما كان للقرأن أن يحافظ على العربية الصحيحة لوحدة بنهاية أنقطعت المعجزات مع أنقاطاع الوحي لكن الله يسخر البشر للحفاظ على ما وعد بحفظة و ليس عبر معجزة او شيء سحري
هذا رأي
أنا حقاً أغبطك على طريقة الكتابة الأنيقة هذه أتنمى أن يأتي يوم و أتقن قواعد الكتابة
تخيل أن كوريا الشمالية تعتمد العربية كلغة ثانية ! 10 جامعات في أمريكا يبلغ عدد الطلاب المسجلين في 101 العربية أكثر من 1900 طالب !
حقاً أنا منبهر لم أكن أعلم أن هناك دولة بعدية عن الوطن العربي مثل كوريا الشمالية تعتبر اللغة العربية لغة رسمية بغض النظر عن سمعتها
هل لي أن أحصل على مصدر المعلومة الثانية لانها أثارت أهمامي
لم أكن أعلم أن هناك أهتمام خاص باللغة العربية
ربما يكون أهمام طبيعي لإنفتاح الثقافات على بعضها البعض ؟ ما رأيك ؟
القرآن لايحفظ العربية وأعتقد أن الوحيد القادر على حفظ اللغة هو الحديث والكتابة بها ...
أوافق بشدة , قبل بدء ممارسة الكتابة الفصحى على الموقع هنا كان مسواء اسواء بكثير من هذا مع ان مسواي ما زال سيء لكنة درجة أفضل من المتوسط التي أعيش فية كما أعتقد
غيرت شركة والت ديزني، بداية من ملكة الثلج، دبلجة أفلامها إلى اللغة العربية الفصحى عوض اللهجة المصرية سابقاً .
غير صحيح. أيّ شخص له حرية الكتابة في ويكيبيديا دون أي شروط. لا توجد شروط تُقيّد طبيعة الكاتب وإنما نوعية المحتوى الذي يكتبه فقط، فويكيبيديا ليست مكاناً لمذكّراتك أو خواطرك الشخصية بالطبع، لكنها تقبلُ المحتوى الجاد والموسوعيّ من أي شخص.
هذا رغم أن العرب في المرتبة الرابعة من حيث عدد المستعملين للأنترنت
و تجد المحتوى التركي والفارسي أكبر من العربي
نسبة مستعملي الأنترنت حسب اللغة
نسبة محتوى الأنترنت حسب اللغة
ولهذا انا أحاول من خلال مدونتي المتواضعة ان اساهم ولو بجزء بسيط بدعم المحتوي العربي
فجميع مقالات مدونتي من كتباتي وبمجهود شخصي مني
للاسف نحن كعرب ما عندنا اي اعتزاز بلغتنا العربية
مع ان ربنا قال انا أنزلناه قرأناً عربياً ولم يقل انجليزياً ولا فرنسياً ولا هيروغليفياً
لغتنا نالت الشرف والفخر بنزول القرأن بها
لكن نحن للاسف :(
ابسط شئ اننا نحشر الكلمات الاجنبية بدون داعي بكلماتنا مع اننا نتحدث مع بعضنا البعض
وصرنا نفتخر بذلك ونتستعرض عضلات اللغة امام بعضنا البعض
اغلبنا يستخدم المواقع بالانجليزية بالرغم من توفر ودعمها للغة العربية(فيس بوك تويتر يوتيوب....الخ)
الاجنبي عندما يأتي لبلادنا لايكلف نفسه ان يتحدث بلغتنا ولكن العكس يجبرنا نحن على ان نتحدث لغته
تعاملت مع كثير من الاجانب وجه لوجه ومن خلال الانترنت ، لم ينطق احدا منهم ولو حرف واحد باللغة العربية
حتي عندما نذهب لهناك نتحدث لغتهم ويجبرونا ان نتحدث لغتهم ،
حسنا قد تكون الحالة الثانية مبرر ولكن ماذا عندما يأتون الينا لما نتحدث لغتهم
المغزي من الكلام انهم يعتزون بلغتهم وليس لديه استعداد ان يتخلوا عنها
اما نحن فنحن بحالة يندي لها الجبين
اسال الله ان يصلح احوالنا جميعاً
لا تمنع، لكن يمكن أن يصدف فتحك للإنترنت من خلال عنوان بروتوكول شبكة IP محظور مسبقًا لأنه قام بالعديد من الأمور التخريبية!. وقد حدثت كثيرا.
هل يعني هذا أنه يجب أن أحاول من جهاز أخر أم ماذا؟
هل يمكن لك أن تشرح كيف أتجاوز المشكلة من فضلك ؟؟
في المغرب عموما هناك سوء استخدام لويكيبيديا والمشاريع الشقيقة الأخرى!، لهذا السبب كثير من عناوين بروتوكول الإنترنت IP المغربية محظورة في ويكيبيديا والمشاريع الشقيقة!.
وحتى في بعض الدول الإفريقية أيضا، في نيجيريا مثلا يستغلون خدمة ويكيبيديا المجانية على الهواتف الذكية التي يوفرها شركات الاتصالات من أجل رفع الافلام المقرصنة وغيرها.
بداية الجودة لا تعني الكمية
ثانيا ويكيبيديا غير صالحة للقياس أو المقارنة بمقدار ما هو خارجها أو حتى مع أخواتها
لذلك مقالك مغلوط
ثالثا ويكيبيديا مليئة بالمشاكل من جهة يوجد الكثير من الحمقى ومن جهة أخرى الكثير من المغفلين
الحمقى يعتقدون أنهم خبراء ومحترفين ويفقهون في كل شيء ولا يؤمنون بالإصلاح
والمفغلين في الجانب الآخر لا ينظمون أنفسهم ولا يرفعون من شأن مهاراتهم ولا يقاتلون غباء الحمقى.
رابعا إن كنت سأنصح أحدا أن يفعل خيرا فإن ويكيبيديا مكان غير صالح لذلك أقله من ناحية البيروقراطية التي لا تتناسب مع ذلك.
خامسا إن كان ولا بد وأردت موسوعة عربية قوية على الانترنت فشارك في موسوعة المعرفة
ولن أنصحك بقراءة الخزعبلات بشأن المؤامرة التي يدعيها أحد مطوري توزيعة أعجوبة حول يهودية ويكيبيديا !!
انا جربت موقع كله لك الموسوعة العربية وفعلا لقيت فيه حل جميل جدا وهو محتوى منسق
قد شاركت في ويكيبيدية هذه وهي سيئة جدا لكن الكثير غاضين النظر عن ذلك ويقولون الحياد الحياد صراحة موسوعة موضوع
هي الحل الموجود حاليا......
أما حالنا فلا يمكنه القول واسلاماه أو واعرباه فما بالك السيطرة على سلاحم الشابكة وغيرها من الأسلحة
التعليقات