اختلف اراء الناس في هذه الايام عن الفصحي فكل منهم يتحدث بلهجه عربيه لا يفهمها الاخر خلاف الدول الغرببه يتحدثون جميعا بلهجه واحده فهل من القسط(العدل) التحدث بالفصحي ام بالعاميه وما رايك في العاميه؟!
الفصحي نعمه أم نقمه
خلاف الدول الغرببه يتحدثون جميعًا بلهجه واحده فهل من القسط(العدل) التحدث بالفصحى أم بالعاميه وما رأيك في العامية؟!
من قال لكَ أّن الغرب يتحدثون لغة واحدة ؟ هل الفرنسي يتحدث مثل الإنجليزي وهل الإنجليزي يتحدث مثل الالماني ، وهل الدولة نفسها هناك تتحدث لغة واحدة أو لهجة واحدة ، أقاربي يعيشون في إنجلترا، تحديدًا في مدينة برمينغهام دائمًا يقُولونَ لي بأن هناك العديد من اللهجات في تلك الدولةَ ، ، فاللهجة ليست واحدة ، بل تضم فى طياتها الكثير من اللهجات المُختلفة ، وإن تشابهت قليلًا مع اللكنــة البريطانية الأم ، تجد هناك لهجة Geordie وهناك لهجة الإنجليزية الإسكتلندية وغيرها .
فكل منهم يتحدث بلهجه عربيه لا يفهمها الاخر خلاف الدول الغرببه
كُنت قد قدمت مساهمة في وقت سابق على المجتمع هنا حول فتاة تتحدث اللغة العربية الفصحة في مدينتي وكيف ينظر إليها البعض ربما بنظرة إحتقار للأسف ، قد يجده البعض بأنه شيء طبيعي إثر عدم تحدثنا اللغة العربية الفُصحى وإستبدالها بالعامية .
أنا أشجع اللغة العربية الفصحى كثيرًا في دولة نفسها لكن نحتاج إلى وعي لنشر تلك اللغة بيننا ، فنحن نتحدث العامية كثيرًا حتى أننا نقوم بإدخال بعض الكلمات الأجنبية في حديثنا مع الآخرين .
بخصوص التحدث مع أخوة عرب وليس من نفس دولة وتحديدًا دول المغرب العربي والخليج ،فهنا أُشجع إستخدام اللغة العربية الفصحى، بالنسبة لمصر وبلاد الشام قد نفهم اللهجة فأنا عند تحدثي مع أُناس من هناك أتحدث بلهجتي ، لكنني أحاول أن أتحدث اللغة العربية الفصحى في القادم وذلك كي لا نُهملها .
كُنت قد قدمت مساهمة في وقت سابق على المجتمع هنا حول فتاة تتحدث اللغة العربية الفصحة في مدينتي وكيف ينظر إليها البعض ربما بنظرة إحتقار للأسف
أكيد في مصر ،و هل من الممكن مشتركه رابط المساهمه لاني اريد قرائتها
أنا أشجع اللغة العربية الفصحى كثيرًا في دولة نفسها لكن نحتاج إلى وعي لنشر تلك اللغة بيننا ، فنحن نتحدث العامية كثيرًا حتى أننا نقوم بإدخال بعض الكلمات الأجنبية في حديثنا مع الآخرين .
لا اعرف لماذا اعتقد ان هذا استعمار
لكنني أحاول أن أتحدث اللغة العربية الفصحى في القادم وذلك كي لا نُهملها .
سيكون من الغريب جدا ان تتحدثي بالفصحي امام الناس الامر في يد الدوله من وجهه نظري
هل من الممكن مشتركه رابط المساهمه لاني اريد قرائتها
لا اعرف لماذا اعتقد ان هذا استعمار
ورُبما إهمالٌ مِنّا ، أخذت مساقًا إختياريًا باللغة العبرية في الجامعة واخذت كل مساقاتي الإجبارية باللغة الإنجليزية نظرًا لتخصصي ولكن هل يعني أَن أخذي لذلك المساق أو التخصص أن أُدخل بعض الكلمات في التحدث مع الآخرين ،لِذا لا أُميل أن يكون السبب في الإستعمار
أعترف بأنني أُدخل بعض الكلمات الإنجليزية أثناء تحدثي بالعربية وذلك رُبما بالخطأ
سيكون من الغريب جدا ان تتحدثي بالفصحي امام الناس الامر في يد الدوله من وجهه نظري
وهذا ما حصل تمامًا مع الفتاة إنتصار البطش المذكورة في رابط المساهمة
الإنجليزي يتحدث بالإنجليزية والفرنسي يتحدث بالفرنسية، هذه لغات كاملة مثل العربية والصينية إلخ، لكن من الجميل معرفة أن هناك لهجات داخل اللكنة البريطانية المعروفة؟ هل هي لهجة واحدة مختلفة أم أن هناك عدة لهجات؟
الإنجليزي يتحدث بالإنجليزية والفرنسي يتحدث بالفرنسية، هذه لغات كاملة مثل العربية والصينية إلخ
ما الذي دعاك بأن تقول تلك الجملة ؟ هل قُلت أنا كلامًا مناقضًا ؟
لأننا كعرب نختلف عن الغرب
نحن موحدون باللغة العربية وهي لغة واحدة رسمية لنا معترف بها بالعالم، لكنهم كغرب لديهم لغات مختلفة وهي لغات عالمية يتم الإعتراف بها كل لغة على حدى لا يمكننا إعتبارها لهجات داخل تصنيفهم كغرب بالكامل!
أي أن هناك إختلاف في إسقاط مثالنا نحن كعرب على الأجانب كغرب
التحدث بالفصحى المبسطة مثل التي بالمسلسلات الكرتونية جميل، ولكن لابأس بالتحدث بالعامية مع البعد عن المصطلحات المحلية التي لايفهمها سوى أبناء المنطقة، أما الكتابة أفضل إستخدام العربية الفصحى الكتابة بالعامية مزعجة وغير مهنية ومستفزة لاحظت بعض كتاب المحتوى ينشروا بحساباتهم على اللينكدان بلهجة عامية ؟!
لطفاً يرجى وضع النقاط على حروفها، حيث في الفصحى هناك فرق بين التاء المربوطة والهاء المغلقة، ولو أغضضنا البصر عن الفصحى هنا فتبدو نهاية تلك الكلمات (ـه) كأنها صلعاء دون نقاط.
أمّا بالنسبة للعامية والفصحى واللهجات، فهناك فرق بينا اللهجة واللغة، فاللغة تجمع تحت جناحيها العديد من اللهجات التي تكون عامية بالغالب، قد تختلف اللهجة المصرية عن المغربية عن اليمنية، فيتحدث المصريون فيما بينهم بلهجة تجعلهم يفهمون بعضهم البعض كذلك يفعل المغاربة إلخ..
لكن إن أراد المغربي أن يتحدث مع المصري فلن يفهمه بشكلٍ كامل لأن اللهجة اختلفت لذلك يعود ليلتجأ إلى جناح اللغة العربية الفصحى وهنا يفهم الطرفين بعضهما، فاللهجة واللغة تؤديان نفس المعنى في النهاية.
ولا يخلو الأمر بالنسبة للغات الأجنبية فهناك كلمات عامية يتم الحديث بها، أظن اللغة الأوكرانية (ليس على سبيل العلم الكامل لكن شاهدتُ ذلك في مسلسل) في اللغة الأوكرانية هناك تعابير شعبية لا توجد في اللغة الأوكرانية القياسية التي يتم تدريسها واعتمادها.
لطفاً يرجى وضع النقاط على حروفها، حيث في الفصحى هناك فرق بين التاء المربوطة والهاء المغلقة، ولو أغضضنا البصر عن الفصحى هنا فتبدو نهاية تلك الكلمات (ـه) كأنها صلعاء دون نقاط.
لم افهم هذه النقطه
بالنسبه للاجابه كمجهول لقد لحاظت العديد من الناس يجيبون كمجهول فلماذا لاتجيبون بالاسم العادي (مجرد سؤال ان شاءت الرد فالتشاء وان لم تشاء فلا حرج عليك)
لم افهم هذه النقطه
لم أفهم هذه النقطة ـة تاء مربوطة، ولو لاحظت في مساهمتك كلها لا تضع النقاط عن التاء المربوطة ما يجعلها تصبح هاء مغلقة ــه هكذا
بلهجه عربيه لا يفهمها الاخر خلاف الدول الغرببه
بلهجة عربية لا يفهمها الأخر خلاف الدول الغربية
ولو أن مساهمتك لا تتحدث عن العربية الفحصى لما لفتُ نظرك إلى هذه النقطة التي تبدو وكأنها غير مهمة في الوضع الطبيعي ولا تهمني على مستوى شخصي، إذ تهمني الفكرة بالدرجة الأولى، لكن أكرر أنني فعلتُ ذلك بسبب أن مساهمتك تتحدث عن الفصحى بدرجة أولى، فيفضل أن ندرك قواعد اللغة.
لا أعلم لما خرج تعليقي كمجهول، أحياناً يفعّل خيار المجهول بشكل تلقائي دون إنتباهي له، لكن تبقى الفكرة هي الأهم.
شكرا جزيلا ،سأحوال تعلم الفرق بين ه و ة ، والسبب في عدم وضع النقاط علي ال ه انني جديد في حسوب ولا ينتبه الكثيرون الي الموضوع هذا ، ولكن سألت السؤال لانني اريد معرفه العوامل التي ستحدث اذا اعتمد الشرق الاوسط علي الحديث بالفصحي بدلا من العاميه
لكن إن أراد المغربي أن يتحدث مع المصري فلن يفهمه بشكلٍ كامل لأن اللهجة اختلفت لذلك يعود ليلتجأ إلى جناح اللغة العربية الفصحى وهنا يفهم الطرفين بعضهما.
يوجد أشخاص لاىيستطيعون تحدث الفصحي
ولا يخلو الأمر بالنسبة للغات الأجنبية فهناك كلمات عامية يتم الحديث بها، أظن اللغة الأوكرانية (ليس على سبيل العلم الكامل لكن شاهدتُ ذلك في مسلسل)
اللغه الاوكرانيه من اي بلد علي سبيل المثال الفرنسيه من فرنسا.
وكما قلتي انها لغه وليست لهجه هل المقصود بالغه الاوكرانيه مثل اللغه البريطانيه اي انها كل كلماتها مقتبسه من اللغه الانجلزيه.
يوجد أشخاص لاىيستطيعون تحدث الفصحي
هذا يعود لاهتمامهم باللغة والبيئة التعليمية المحيطة بهم فعلى الأغلب من أنهي المراحل الدراسية لنقل المدرسة فقط يستطيع أن يتحدث بالفصحى
اللغه الاوكرانيه من اي بلد علي سبيل المثال الفرنسيه من فرنسا.
اللغة الأوكرانية لغة مستقلة مثل الفرنسية والإنجليزية لكن هناك لغة قياسية ولغة (شعبية) مثل (العامية) عندنا وهكذا.
لأن اللغة الفصحى الحديثة رسمية أكثر وتصلح في الاعلام مثلا أو الحديث مع جهات رسمية وما إلى ذلك.
إذا تحدث العرب بلهجاتهم البسيطة يمكن أن يفهموا بعضهم البعض "غير دول المغرب العربي فهم مضطرين للتحدث اما بالعربية الفصحى أو احدى اللهجات الشرقية ".
لكن السؤال المطروح هنا هل يستطيع العرب التحدث باللغة العربية الفصحى؟
لا أعتقد ذلك، توجد نسبة قليلة من العرب يجيدون التحدث بها، صحيح انهم يعرفونها ويفهمونها لكن لا يستعملونها، وليسوا مضطرين لإستعمالها.. لا أجد أن هنالك مشاكل في تفاهم العرب بمختلف جنسياتهم حتى لو كانوا من المغرب العربي "لأنهم يفهمون اللهجات الأخرى وغالبا يستطيعون التحدث بها".
" شو يابيي هلا ما عاد تعجبكن العامية سيد راسي "
ربما لا توجد مدينة عربية وإلا دخلتها المسلسلات الشامية بلهجتها اللطيفة ، إن العامية ليس نعمة أو نقمة بل واقع فرضه الاختلاط مع الأعاجم .
فأهل سوريا و العراق و مصر و المغرب ليسوا عرب اقحاح ، هم نسيج معقد من السكان الأصليين و العرب الأصليين والعرب المهاجرين عند الفتح الإسلامي و تعاقب الخلافات .
إن الإختلاط مع بقية الأعراق فرض هذا الأمر ، و جعله مميزاً لشعوب هذه المناطق .
لكن مع ذلك لا أفضل اللغة العامية في المحادثات الرسمية أو النقاشات لأنها ركيكة و مضحكة في مثل هذه الأمور .
أقترح عليك أن تحاول أن تتكلم يوماً كامل باللغة الفصحى خارج و داخل البيت ثم تروي لنا تجربتك !
التعليقات