احتاج رد سريع

حسب المستمعون ما ثقافتهم وأعمارهم وقوة لسانهم العربي. طبعا الأليق بسيرته (صلى الله عليه وآله وبارك وسلم) الفصحى ولكن إذا كان تبسيط الأمر للمتلقين بلهجتهم العامية فلا بأس على ما أظن فو أنفع لهم والأمر يحتاج موازنة)

لا يمكن الإجابة عن هذا السؤال بشكل قاطع قبل الإستفسار عن بعض المعلومات.

• ما هي الطبقة الإجتماعية للجمهور المستهدف؟ (هل هم من الطبقة المثقفة؟ العمال أو الطبقة الكادحة؟ كبار السن؟)
• وما الهدف من اللقاء؟

فعندما يكون الجمهور المستهدف هو الطلاب يمكن إستخدام اللغة الفصحى ومفردات لا بأس لناحية الصعوبة بها. أما لو كان الحاضرون ينتمون للطبقة الكادحة فمن المفضل إستخدام لغة بسيطة لإيصال الرسالة إلى أكبر شريحة من الجمهور.

بالنسبة للهدف, فلو كان الهدف إبراز السيرة النبوية بأسلوب بديع وجمالي منمق فيمكن إستخدام اللغة الفصحى أما لو كان الهدف بحت تربوي وأخلاقي فاللغة العامية خيار جيد.