إن فصيحًا من اللهجات متجاهل وعبرها تكون فصحى

كتبتها متشككا كما ترى

لكن إن كان ذلك الأصل صحيحا لها (أي أن أصلها بِودي أو ودي)

فمعناها أنك تخبره بأن ودك في شيء فيفعله لك

مثل أن تقول "أنا عُطشان" وأنت تقصد "أعطني الماء"

أو أن تقول "أحتاج الحمام" وأنت تقصد: " اسمح لي بالخروج للحمام يا أستاذ"