الطُرق غير التقليديَّة التي تعلمت بوساطتها اللغة الإنجليزية.

لماذا وصفت هذه الطرق بغير التقليدية؟ أنا أراها طرق معروفة بقليل من البحث في غوغل تجدها.

طريقتك الاولى نفس طريقتي تحديداً، لكنني كنت العب العاب اونلاين تحتاج لتخطيط ومحادثات فكنت اتحدث دائماً مع الأجانب -بالكتابة والقراءة- كنت في البداية سيء للغاية لدرجة ان كلامي غير مفهوم ولكنني كنت اقوم باستعمال مترجم قوقل عندما اجد كلمة معينة غير معروفة لدي، رغم ذلك كنت اواجه الاخطاء لان مترجم قوقل يعطي الكلمة بالمعنى الحرفي لكن كان يزيد لدي فهم الكلمة بشكل اكبر مع تكرارها وفهمها من خلال السياق ثم معرفتي الصحيحة لها وهذه الطريقة، كذلك عندما كنت أرى جمل معينة يقومون بكتابتها اقوم بحفظها وتقليدها عند الحاجة، استغرقت مني 5 اشهر فقط وانا شخصياً أرى انني اصبحت بمستوى متوسط بمعنى انني استطيع استعمال قاموس انجليزي انجليزي بنسبة 90% واما القواعد غالباً حصلت عليها عبر الاكتساب ولم ادرس قواعد انجليزية حتى الان.

لكن رغم ذلك ما زال لدي عدة سلبيات بحيث انني افهم بشكل ممتاز عند القراءة والكتابة خاصة في الرسائل ولكن عند محادثة مباشرة لا استطيع فهم شيء، كمثال الافلام لا افهم شيء بدون English subtitle وعند الحديث اشعر بالخوف نوعاً ما، اعتقد انني طورت القراءة والكتابة بشكل كافي ولكن المحادثة والسمع لم احسنها بشكل جيد.

لذلك يجب عدم الاعتماد على طريقة واحدة بل يجب تقوية كل طرف على حدى، كالقراءة بقراءة الكتب والرسائل والمحادثات النصية والجرائد، والسمع عبر استعمال الافلام والمذياع والمحادثات المباشرة عبر تطبيقات موجودة بكثرة ومواقع وغيرها.

شكرا شكرا على النصائح :)

بالنسبة لي فإن أكثر الطرق فعالية وأسرعها في التعلم هي القراءة وتحديدا الكتب التي تحتوي على صفحتين متقابلتين.

شكرا لك

لم اعلم بوجود هذا النوع من الكتب :)

يمكنني أن أصنف نفسي ك "فوق المتوسط" لم أتعلم الإنجليزية لأنني أردت ذلك كل ما في الأمر أنني كنت أشاهد كثيرا الأفلام المترجمة وبمرور الوقت دون انتباه مني اصبحت افهم لإنجليزية إلا حد كبير ورغم انني كنت افهم إلا أنني لم اكن اجيد الكتابة بها إلا بعد الدردشة مع اجانب على الفيسبوك ولم يكن الغرض الحقيقي هو تعلم الإنجليزية هههه ولكن ذلك بالفعل أفادني كثيرا رغم انني لم اطلع على كتب القواعد. لكنني لا اجد اي مشاكل في التحدث بها او كتابتها

استطعت تحسين مستواي في الأنجليزية بعدما بدأت أقرأ ترجمة القرآن بعدة تراجم ولأني أحفظ القرآن ساعدني الأمر على تطوير مجموعتي من الكلمات والقواعد اللغوية بشكل كبير.

ألعاب الأون لاين

فائدتها أنها تجعلك تبداء أستخدام الوسيط اللغوي عديم النفع بنسبة لك إذا كنت صغير السن بينك وبين ذلك الشخص الذي تريد بشدة (في عمرك ذاك) التحدث مع ذلك الشخص المجهول شكلاً وثقافتاً بنسبة لك وحتى أسمه مدعاة للضحك لذلك تبداء بحفظ كتابة الكلمات كيفية كتابة سياقة يفهمة البشر والحجر وليس فقط الحجر إضافة إلى بعض القواعد البسيطة لكن أخص الذكر هنا ألعاب تصنيف MMORPG التي شهدت شعبية كبيرة في العالم العربي بين 2010 و2015 مثل Ragnarok وMetin 2

أذكر أنني قرأت خبر تنحي مبارك في الشات العربي في لعبة Metin 2 بالحقيقة هذه الألعاب غيرت الكثير من ثقافة الجيل الجديد وأعتقد أنها تستحق الدراسة بتأثيرها على جزء كبير من جيل الشباب اليوم

الأفلام

طبعاً قنوات مجموعة الMBC كان لها دور كبير في حياة أي شخص شغوف بلأفلام في العالم العربي في حقبة ما قبل إنتشار الأجهزة اللوحية, أعتقد أن الفائدة الوحيدة التي أستفدت منها بنسبة لتعلم الإنجليزية من الأفلام هو الإعياد على سماع اللغة تميز الكلمات الأمر الذي أفادني جداً لاحقاً في أمتحانات الإستماع للغة الإنجليزية (بعد طفولة تستمع للإنجليزية وليس فلم واحد أو أثنين)

الدردشة بالإنجليزية مع من يجيدها

حسناً, أولاً أنا أغبطك على المراسلات والتجربة الجميلة التي كنتي تقومي بها في صغرك

ثانياً الدردشة بلإنجليزية طبعاً ليست ككتابتك لرسالة ولو كانت ودية في اللغة الإنجليزية فأنت غالباً ما تسهو عن القواعد وتستخدم خطاب غير رسمي لذلك قد لا تفيدك كثيراً من ناحية أكاديمية لكنها تدربك على حفط كتابة الكلمات بصورة صحيحة وتطور لديك مستوى القواعد فقط عند أنتقال الحديث عن الأمرو الجدية التي تحتاج صياغة معقدة إلى حد ما وسلبيتها أنك تضيع معظم وقتك بتفاهات الأمور مع أصدقائك... لذلك كن حذراً بالدردشة الفورية بشكل عام

هذا لا يغني أبداً عن الدراسةالأكاديمية وا المنتظمة

اعتقد ان افضل وسيلة هي الاختلاط مع اهل اللغة والتحدثم معهم ناهيك عن البرامج العديدة المتوفرة لتعلم قواعد اللغة الانجليزية.

الطريقة الأولى: أصدقاء بالمراسلة..

لم اكن اعرف بوجود مثل هذه المنظمات .... اظن انها تجربة رائعة

أنا أتعلم اللغة الانجليزية ومستواي Intermediate وأرى أنني أطور كل يوم تقريباً أنا 6 أشهر عندما بدأت تعلم اللغة الإنجليزية بشكل جدي

وخلال العطلة الصيفية لدي نية في أن أصل إلى مستوى Advance أو على الأقل أطور مفرداتي

لقد حسنت النطق والإملاء والمفردات واللفظ والأكسنت والاستماع وأستطعت أن أفهم أكثر وألقط أكثر وأيضاً بدأت أفهم على الاغاني أغلب الكلام

أنا أمارس اللغة مع نفسي وأحياناً أردد Lyrics الاغاني و أحياناً أدردش مع أصدقائي بالانجليزي في الشات

لكن المشكلة لا يوجد من يود أن يمارس معي صوتياً هنالك سيرفر في برنامج Team speak 3

لكن لا أحد يتكلم معي والمشكلة عندما أتكلم يتجاهلوني أو أحياناً لآ أستطيع أن أجيب أسئلتهم لانني لا أفهم أو أنني قد فهمته لكن لا أعرف كيف أجيب يعني أو اشرح وذلك لاني لا اعرف الكلمة المناسبة

مهارة الاصغاء تحسنت عندي كثيرا عن طريق لعب lost horizon

شكراً لك، بالحقيقة لا احبذ مثل هذه الروايات لانها تشوش علي عملية القراءة، اما انجليزية او عربية... استخدمتها مرة ولكن من العربية للفرنسية.

أتفق معك و لكن هذه الرفاهية لا تتوفر للجميع

اظن ان هذه الرفاهية متوفرة لي بشكل يومي في مكان العمل لذلك سأعتمد عليها :)

IYS توقفت عن العمل ام ماذا - وهل يجب ان تكون صغير في السن