هل تؤثر الأخطاء الإملائية والنحوية في تقييمك لمحتوى موقع أو مدونة؟

الأخطاء الإملائية والنحوية تؤثر علي تقييم محتوي الموقع او المدونة لانها تعكس مدي إهتمام وإتقان الكاتب لعمله، ومدى تركيزه و احترامه لقرائه.

هناك بالطبع نسبة خطأ واردة ومسموح بها للكل لكن تجاوز هذه النسبة يقلل من جودة هذا المحتوى.

تأثيرها يعتمد على القارئ، كثير من القراء العرب لا يميزون هذه الأخطاء الفادحة المنتشرة في المواقع العربية بسبب ضعف القارئ نفسه في اللغة العربية.

بالنسبة لي تؤثر فعلا وإذا كان هنالك أخطاء واضحة متعددة (لا أتحدث عن خطأ في حرفين متقاربين في لوحة المفاتيح) فإني قد أترك متابعة الموقع كليا.

الخلل يأتي من المدرسة بداية ومن الاهتمام العام باللغات الأخرى وبتعليم الأبناء لها بل وحثهم على إتقانها في ظل اكتفائهم أنه يعرف كيف يتكلم ويكتب بعض الجمل، الأمر ليس سهلا عندما يكبر الإنسان وسيكون من الصعب عليه تفادي الأخطاء ولذلك توظيف شخص يقوم بالتدقيق هو الأمر الأسهل والأمثل ولن يكلف هذا الأمر كثيرا بل ويمكن ربما الاعتماد على متطوعين لأدائه. لكن لماذا لا يتم التوظيف هنا ربما ﻷن المسؤول لم ينتبه لهذه الأخطاء ولا ﻷهميتها وأحيانا ﻷن المتابعين عموما من الفئة المتوسطة التي لن تنتبه لذلك، وبالتالي هم لا يذكرون الأخطاء ولا يطلبون تعديلها ولا يتذمرون من وجودها.

الحل يكون بمثل هذه المواضيع والنقاشات التي تلفت النظر لهذا الأمر، وقد يكون الكاتب غير منتبه له فعلا، أيضا يكون بمبادرات فردية يقوم من خلالها المستخدم بإرسال بعض الأخطاء الواضحة لكاتب الخبر ليقوم بالتعديل على خبره وقد فعلت ذلك كثيرا طبعا في المواقع التي تعتني أصلا بذلك ويمكن أن تكون لغيرها للفت الانتباه، كنا تحدثنا عن معايير جودة المحتوى وكانت برايي أهم المعايير arabia.io/content/165#comment_213 .

وكذلك هي أهم مهارة للمستقلين برايي وقد وضعت رابطا لموضوع بسيط يلفت النظر لبعض الأخطاء الشائعة arabia.io/freelancing/189#comment_289

الحل أيضا بوجود أساسيات معينة لا يتم قبول الكاتب إلا إذا تمتع بها، أن يخضع لامتحان بسيط في العربية مثلا، أو أن يتم إعطاؤه بعض المقالات التي تحوي أهم الملاحظات كي يقوم بحفظها وتطبيقها، بالطبع يمكن التغاضي عن الأمر عندما يكون الشخص خبيرا في مجاله كمبرمج يكتب مواضيع قيمة وحينها الحل بنقلها لمدقق لغوي.

إذا كانت غير كثيرة ، يعني خطأ او اثنين بموضوع كامل ليست مشكلة ابداً، كلنا نقع في هذا الخطأ. مثلا في موضوعك يوجد بعض خطأ إملائي لكن غير مؤثر :).

لكن كثرتها وبشكل يدل على ضعف اللغة عند الكاتب نعم يؤثر.

والموضوع ليس هذا فقط، بل التنسيق السيء واستخدام الغامق والمائل في المكان الخطأ، وكثرة الوان النصوص واختلافها من تدوينة لاخرى تؤثر كثيراً.

بالمناسبة حتى في المواقع الاجنبيه تجد نفس المشكلة مثلا ستاك اوفر فل،. لكنها نادرة في مواقع اخرى مثل تيك كرانش واعتقد ان موقع مثل تك كرنش يوظف محررين متخصصين بهذا الامر غير الكتاب.

بالتأكيد يؤثر تأثير كبير على سمعة الموقع اولاً وعلى رأي القاريء في الموقع ثانياً، فان اسلوب الكتابة والتدوين هو واحد من اهم العوامل التي تجذب القاريء للموضوع فغالباً ما نجد مواضيع تكون غير مثيرة للاهتمام لكن ننجذب اليها بسبب اسلوب الكاتب حيث يكون غالباً اسلوب سهل ومبسط خالي من الاخطاء النحوية والعلمية مما يسهل على القاريء فهمها ووصول المعلومة له بشكل بسيط، فبرأيي يتوجب على كل موقع شهير سواء كان مختص بالتقنية او غيرها ان يوظف محررين لغوين حتى تكون جمالية المواضيع افضل.

نعم تؤثر بشكل كبير، لا أقرأ نص مليء بالأخطاء إلا إن كنت مضطرة لذلك. بالتأكيد نحن جميعا نرتكب أخطاء لكن هناك حد معقول. حين تبدأ الأخطاء بجعل المعنى والقصد صعب الفهم تتوقف القراءة عن كونها ممتعة أو مفيدة وتصبح برأيي عقاب.

نعم على المواقع الناطقة باللغة العربية الاهتمام أكثر بجعل محتواها سليم إملائيا على الأقل. وإن كان الكتاب التقنيون يعانون ضعفا في مستواهم اللغوي فعلى المواقع توظيف أشخاص يتكفلون بمهمة التدقيق اللغوي كما تفضلت.

كما قال الأخ عمر... الأمر يعود لمدى ثقافة القارئ واهتمامه لغوياً.

بالنسبة لي، الأخطاء الإملائية والنحوية تؤثر بشدة في نظرتي للمدونة، وأعتقد أن انتشار هذه الأخطاء يعود لسببين:

1- خلافاً للغات الأخرى، اللغة المحكية (العامية) تختلف كثيراً عن اللغة المكتوبة (الفصحى).

2- لا تزال الحلول التقنية فيما يبدو قاصرة عن كشف وتصحيح الأخطاء الشائعة!

كوني ممن لم يتقنون العربية يوماً والذين إجتهدوا بالتعليم الفردي، انا لا اركز على الإخطاء التي اسميتموها، كمثال اذا كتبت العربيه او العربية ٩٠٪ أو أكثر من القراء لن ينتبهوا لها، طبعاً لا أقصد اني لا أعتبر الـ ١٠٪ الأخرين.. الأخطاء الإملائية مزعجة ومن منا لم يخطأ؟ لاحظت موضوع مماثل هنا عن نفس الشيء في جودة المحتوى، لماذا لم يتبرع/يجتهد أحد بعمل او بوضع دروس عن هذا الشيء لإفادة وتقوية المحتوى العربي؟ خصوصاً في التنوين والتشكيل وما الى ذلك لتحتسبوا الأجر من الله.

الخلاصة: لا لاتؤثر علي الآخطاء النحوية، وحتى الإملائية الا اذا تكررت قد ابدأ في التشاؤم.

إستبدال حرف الياء بالألف المقصورة (ى) أمر مزعج جداً وشائع جداً جداً عن اخواننا المصريين

تاثيرها كبير جدا يعود على المدونة غالبا بقلة الزاور وليس فقط الاخطاء الاملائية بل ايضا استخدام الكلمات بدون دراسة كتكرار كلمة (ايضا, كذلك, و, ثم ) وغيرها من الكلمات التي تسبب الازعاج والملل في القراءة عند تكررها.

ببساطة التدوين فن لايتقنه الجميع

هممم بالنسبة لي الامر عادي، وبصراحة قد لا ألاحظ وجود الخطأ فعلا

عندما اقرأ مقال ما، اقرأه بسرعة واهتم بفكرة ومحتوى المقالة وما تقدمه لي من متعة او فائدة

واحيانا "حسب نوع المقالة" قد تزيد متعة المقالة لو كانت مكتوبة باللغة العامية المليئة بالمصطلحات المحلية

اخيرا انظر لمن يكتب المقال وماهدفه منه..... هو شاب من جيلنا يرغب ان ينشر افكاره او اسمه، لن اتوقع منه ان يكون محترف لغة عربية ، ولن اتوقع ان يكون محتوى مقالته مماثل لمقالات الجرائد العلمية المتخصصة

طبعا كل ما كانت المقالة صحيحة لغوية اكثر فهذا أفضل ، ويؤثر على سمعة الموقع طردا

طبعاً عندما أشاهد أخطاء فادحة في التعبير أو القواعد أصبح أقل اهتمام وربما أغلق المقالة طبعاً حسب أهمية المقالة يعني حسب المعلومات الموجودة فيها هل تهمني أم لا، ولكن دائماً وجود أخطاء فادحة يؤثر على تقييمي للموقع أو المدونة

شخصيا نعم

بالنسبة لي هذا الأمر يؤثر كثيراً