العالم اصبح قرية واحدة. نجح الغرب بأنهم ادخلوا الثقافات جميعها و لم يهتموا للعرق. مبدع و فقط. انا لا اقول انه خطأ الاعتزاز بثقافتك لكن شارك و ساهم لان يستفيد العالم بأسره و ليس فقط العرب. بذلك يتعرف العالم اكثر على العرب و على ثقافة العرب.

هل بحثت في الذكاء الاصطناعي؟ او الطرق المعمول بها في اللغات الاخرى (لا اتكلم عن الانجليزية فقط ، العبربة مثلا كلغة قريبة او غيرها). هناك ما يسمى بNatural langauge processing. معلوماتي بسيطة في هذا المجال، لكن قد تجده مفيد في مشروعك. اخيرا، ذكر انك تريد خوارزمبة معقدة جدا جدا لا تساهم كثيرا في حل مشكلتك. الخوارزميات تطور و تخضع لتجارب كثيرة و هكذا تنجح الخوارزمية. بالتوفيق لك في مشروعك