كيف تترجم it's okay ؟

  • samer_jabal

ما الترجمة الأصح؟


التعليق السابق

أرى أن العبارة — "لا بأس في الأمر" — مناسبة أكثر في هذا السياق.

أحيانًا يكون الشخص الذي يقول هذا، يتألم في باطنه لحدوث شيئ ما، لكنه يريد إخفاء الأمر، بقوله It's okay :)

@samer_jabal

نعم..

"لا بأس" هي أقرب ترجمةحسب السياق

أوافقك الرأي في هذه النقطة