السلام عليكم! ما هي الترجمة العربية التقنية الصحيحة لكلمة "téléinformatique" و ما هو المعنى الحقيقي لـــ"télé" ؟
المعنى الحقيقي ل télé أعتقد أنه -عن بعد- ك télécommande التي تعني جهاز الريموت كنترول بالانجليزي...
صحيح télé= عن بعد
مشكور على المرور :)
مجتمع لتوحيد الجهود في ترجمة التطبيقات أو البرامج للعربية، الأسئلة حول ترجمة بعض المصطلحات، ترجمة مقالات أجنبية مفيدة....
التعليقات