استفسار-هل يوجد مراجع لترجمة المصطلحات؟

عندما أقوم بترجمة المقالات إلى اللغة العربيّة اصطدم أحيانًا بمصطلحات لا أعرف رديفها باللغة العربيّة، في مجالات مختلفة، فسؤالي هو: هل يوجد مراجع عربيّة موحدة أو شبه موحدة لهذه المصطلحات؟ في مجالات التقنيّة والفلك والعلوم؟

في العلوم الطبيّة والطب يوجد "المعجم الطبيّ الموحد"، لذلك استفساري عن مشابهاته في المجالات الأخرى.

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

مكتب تنسيق التعريب في الرباط هو المسؤول عن توحيد المصطلحات ومقيستها

شكرًا! :)

القاموس التقني من المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم(جزء من جامعة الدول العربية)

شكرًا! :)