15 مصطلح في الترجمة المالية (أنجليزي-عربي)

  • OulaMu2020

-ABC model of attitudes/ نموذج السلوك , التأثير والإدراك

-Ability to Buy/ القدرة على الشراء

-Above the Line Cost/ مصاريف وسائل الإعلان الرئيسة (فوق الخط)

-Absolute threshold/ الحد الأدنى على الاطلاق

-Acceptable Quality/نسبة الجودة المقبولة

-Acceptance cycle/ دورة القبول

-Access to Distribution Channel/ سهولة الوصول للمنفذ البيعي

-Accessories/سلع سريعة الاستهلاك

-Accessory Goods/السلع المسانده

-Accommodative purchase decision/قرار الشراء المتكيف

-Advertise/يعلن

-Advertisement/منشور إعلاني

-Advertiser/المعلن

-(Advertising (Ads /الإعلان

-Advertising Agency/وكالة إعلانية


التعليق السابق

هناك مفرادات كثيرة وخصوصاً في الأمور المالية غير معربة اي غير موجودة باللغة العربية مثل: Accessories.

Accessories/ لايوجد لها تعريب فنتطر لأن نستبدلها بالعربية لكلمتين او أكثر لتعطي المعنى المطلوب.