لماذا حرف ال k يعني 1000 في اللغة الإنجليزية؟

سؤال ممتاز: أعتقد أنها كانت غير محددة مثلها مثل اليونانية، تحضرني قصة في هذا السياق قرأتها في سن صغير ونسيت جميع تفاصيلها لكني أتذكر منها معلومة بسيطة جداً ...

قبل الإسلام بكثير، ذهب تاجر لشراء شئ من السوق (أظنه عبداً) ... فقال له المالك أن هذا العبد عزيز عليه لما به من مميزات ولطاعته التي ليس لها حدود، ثم قال "لولا الحاجة ما كنت بعته حتى لو عرض عليّ فيه أكثر من 1000 درهم" فقال له التاجر " ويحك يا رجل وهل هناك ما هو أكثر من الألف؟" ....

أفهم من هذه القصة أن رقم الألف كان غير محدد بالضبط قبل الإسلام ... لكني كما ذكرت نسيت تفاصيل القصة والمصدر ولا يمكنني تأكيد ذلك ...