تعلم لغتين في نفس الوقت

فبلدي لايتعامل سوى بها وهذا يعد مشكلة بالنسبة لي

قد يبدو لي أنكِ من بلاد المغرب العربي، ربما لن يكون صعبًا عليكِ تعلم اللغة الفرنسية ، أليس كذلك ؟

سأقول لكِ مثالًا واقعيًا ، حيث أن أحد الطلاب من حولي حصل على منحة لإكمال تعليمه في الجزائر ،فهو أنهى الثانوية العامة بتفوق واراد أن يتخصص في تخصص الطب ، وكان نصيبه دولة الجزائر ، هناك المنهج التعليمي باللغة الفرنسية ، الأمر لا يقتصر على المنهج التعليمي ، أيضًا قال الطالب بأن الناس يتحدثون اللغة الفرنسية أثناء تعاملهم مع الأخرين ، قد يبدو الأمر صعبًا لهذا الطالب ، كما أنه يريد أن يتقن اللغة الإنجليزية بشكل كامل - أي نعم هو لديه خلفية كبيرة باللغة الإنجليزية نظرًا لأن الطلاب يتعلمون تلك اللغة من الروضة) - وخاصة أن مهنة الطب في بلدي باللغة الأنجليزية ،بمعنى ان الأطباء في عملهم يتحدثون كثيرًا باللغة الإنجليزية فهذا الطالب يريد أن يضمن مستقبله بعد تخرجه من الطب .

هو لم يستسلم بل أتقن اللغتين بشكل كبيرة ،مع أن إتقان اللغة الفرنسية أخذ منه وقتًا أكثر من اللغة الإنجليزية ولكنه في النهاية أتقن الفرنسية وحصل على البكالوريوس في الطب .

ما أردته من سردِ للمثال ، أن لا إستسلام مع الإصرار ، فالإصرار هو طريقك لنجاح .

لكي تتمن تلك اللغتين ، لابد أن تعرف مستواك بهما ، بخصوص اللغة الإنجليزية ، إذهب على مؤسسة الإميديست أو أي مؤسسة أخرى في مدينتك وقدم إختبار تحديد المستوى ، فمن خلال هذا الأختبار تستطيع معرفة مستواك ومن ثم تطور نفسك بشكل أكبر من خلال إتقان المهارات الأربع للغة الإنجليزية من القراءة والكتابة والإستماع والتحدث ، أيضًا إقرأ كمًا من الكتب ، بحيث أن الكلمة التي تواجهك بها صعوبة ، قم بوضع خطًا تحتها .

أيضًا تواصل مع أصدقاء يتحدثون تلك اللغة ، ربما تجد من خلال التطبيقات المنتشرة سواء كان تطبيق تطبيق talk faster ، تطبيق Tandem ، أو تطبيق FluentU أو تطبيق كامبلي أو تطبيق hello talk ، وغيرها من التطبيقات الأخرى .

بخصوص القواعد في اللغات يعد مهمًا أيضًا ولكن تذكر أنه لا يُمكننا أن نتعلم القواعد بشكل منفصل عن إتقان مهارة الإستماع وفهم العبارات والكلمات .

كذلك ما ينطبق على اللغة الإنجليزية ينطبق على الفرنسية ، فربما تعتد أن سبعة شهور قليلة لتعلم اللغتين ولكن بالإصرار والتحفيز وبذل جهدًا أكبر والتواصل مع الزملاء يتعلمون اللغات ، ستصبح شخصًا قادرًا على الإلمام بهاتين اللغتين .

وبالتوفيق عزيزتي :(