تعلم اللغة اليابانية

;( أحتاج تطبيق للأندرويد يساعدني لنفس الأمر!.

أضن أنه رقم قياسي لكن أضنه بسبب أنك تشاهدين الأنمي فمثلا ألان مع أنني أدرس أشاهد بين حلقتين وأربع حلقات في اليوم هل تشاهدين الأنمي بترجمة أم بدون ترجمة

حروف الهيراغانا يكتبون بها الكلمات اليابانية الأصلية *فقط* لكي يحافظوا على لغتهم فمثلا كلمة Kira التي تعني قاتل هي في الأساس كلمة انجليزية killer ولأنّ الأمريكيون في العادة ينطقون مثل هذه الكلمات بتجاوز نطق الحرف الأخير فتصبح وكأنها تنطق killa.. ثم عندما تصل لليابنيين الذين لا يمتلكون حرف ال L الذي يعوضونه بحرف ال R فتصبح kira كما ترين هذه الكلمة ليست يابانية بالأصل لذا يستخدمون حروف الكاتاكانا لكتابتها عوضا عن الهيراغانا.. كذلك الأمر مع اسمك في حين ان اسم

お兄さん oniisan تقال للأخ الأكبر お姉さんに oneesan تقال للأخت الكبرى 弟 おとうと otouto تقال للأخ الأصغر 妹 いもうと imouto تقال للأخت الصغرى إخوة きょうだい kyoudai

لم يكن يهمني عملك في الموقع من عدمه .. فأنا سألتك لأنك تتعلم اليابانية وقد أعطيتني إجابة شافية هنا: > بالنسبة لي فلم أتعلم الكاتاكانا نهائيا فلا أظن أنني سأحتاجها إلا اذا ذهبتُ لليابان، وحتى في اليابان فهي قليلة الإستخدام.

شكراً على التنبيه ، مشكلتي اني اتقن بعض الكلمات اليابانية شفاهةً و لم اتقن الكتابة بعد لذلك انطقها في مترجم google و اضعها في المكان المناسب عند الحاجة . لذلك توجد اخطاء في كتاباتي باللغة اليابانية .

انا ايضا لأنها لغة القرءان الكريم ، ولكن تعلم اللغات الاخرى ممتع و مفيد

حقيقةً كنت استخدم مترجم قووقل لتحويل الكلام ، ولكني اجيد بعض الكلمات و العبارات باليابانية و ذلك عبر هذه الدورة التي نشرتها في هذا الموضوع . --- و ردا لسؤالك انا من السودان .