نتكلم لنتعلم من بعضنا
أما جد مبتدئ في اليابانية أريد شخصا لنتكلم سويا
? Nande kore
Ohayo minna san, ore wa.. Hmm etõ.. Boku no nawa haidu desu.. Yorishku onegai shimasu
;)
سمعت هذه الكلمة من قبل.. يا ترى أين؟ ماذا تعني؟
Oreno kami sama taskete kodasai
بمعنى ساعدني يا رب
كامي kame معناها الاله
أكوما akuma تعني شيطان
تنسي أو تنشي تعني ملاك
نينجن تعني البشر تقرأ ningen
ربما تلاحظ أن لفظة كامي تجدها في كلمة kamekaze التي تعني الانتحاري.. Kaze هي الرياح باليابانية.. أي رياح الاله التي تدل على الطيارين الحربيين الذي يفجرون أنفسهم.
شككت في ذلك لكن شيء ما في قلبي يخبرني انه اسم أحد الشخصيات في أحد الأنميات
لأني منذ عام متوقف عن المشاهدة.. لذلك من الطبيعي أن أنسى بعض الألفاظ.. اللفظ المشهور لأخي هو onee san نطقها nizan
お兄さん oniisan تقال للأخ الأكبر
お姉さんに oneesan تقال للأخت الكبرى
弟 おとうと otouto تقال للأخ الأصغر
妹 いもうと imouto تقال للأخت الصغرى
إخوة きょうだい kyoudai
@samer_jabal @ABU_HUSSAM @Amine_ghandi_amine
ان لم تجدوا من يتحدث معكم فمارسوها من خلال القراءة، مثلا ابدؤا بالقصص والكتب بسيطة المستوى ومنها تطوروا للافضل، لا اقول انكم ستتحدثونها بطلاقة ولكنكم ستفهمون ما يقولون وستستطيعون الكتابة حتما بإذن الله.
المحادثة ستكون صعبة في البداية، وذلك لان تعلم اللغة بالقراءة يعطيك معجم كلمات ثقيل وغير مناسب للمحادثة اليومية ولكنه ممتاز في الكتابة والبحوث.
ايضا مشكلة الجرأة في التحدث، قد تبدو بسيطة لكن هي السبب في عدم تحدث "القارئ" بشكل جيد، فهو لا يعلم نبرة الصوت ولا الاستعارات اليومية سيبدو ف البداية كأنه يلقي خطابا رسميا في احد المحافل الدولية!
لم تفهمي قصدي، هو لن يعرف كيف يتحدث اذا عود نفسه الكتابة والقراءة فقط. لا محافل دولية ولا غيرها.
سماع اللغة والتعايش معها بشكل يومي يجعلها سلسة وسهلة وليست ذات صعوبة.
هو لن يعرف كيف يتحدث اذا عود نفسه الكتابة والقراءة فقط
هذا ما كنت اقوله، بالاضافة اني ذكرت ايجابيات الكتابة والقراءة بدون التحدث.
التعليقات