هناك بعض الفروقات بين اللهجة البريطانية و الأمريكية... لكنها فروقات ليست مهمة كثيرًا و لن تؤثر على تعلمك للغة لأنهما بالآخر لغة إنجليزية واحدة و الفروقات تكون في بعض المفردات و طريقة نطق المفردات و هو أمر سهل تعلمه، فلن يضرك إن عرفت أن البريطانيين يقولون Chips بينما الأمريكيين يقولون French fries كأبسط مثال!
إن تعلمت البريطانية مثلًا ستفهم جيدًا ما يقال و ما يُكتَب بالأمريكية و العكس صحيح لأني كما قلت لك الفروقات ضئيلة جدًا. إلا إذا تعلق الأمر ببعض المفردات العاميّة الخاصة بأهل اللكنة لكن لا تخف ليس من الضروري معرفتها إلا إذا كنت تعيش في بلد يتحدث الإنجليزية لأنهم يستخدمون العامية بالحياة اليومية فقط، أي أنك لن تحتاجها في تخصصك الجامعي أو حتى لقراءة رواية مكتوبة بالإنجليزية. فقط ركز على أن تتعلم اللغة بشكل صحيح و أن تكون قادرًا على تحدثها بطلاقة !
في النهاية... الأمر يرجع لك أنت، يمكنك الإطلاع على الفروقات بين اللهجة الأمريكية و البريطانية و ترى ما اللهجة التي تميل لها أكثر. بالنسبة لي أميل للهجة البريطانية أكثر من الأمريكية لأني أحب طريقتهم في نطق الكلمات و لأن دراستي الجامعية بمناهج بريطانية فأعتدت عليها أكثر. لكن بالنهاية الخيار لك!
التعليقات