دعونا نتسلى قليلا ونتحدث عن بعض الكلمات العربية التي قد تجدها في لغات عالمية، مثلا
كحول نراها في اللغة الإنجليزية alcohol
في اللغة التركية نجد كلمة مثال missal
في اللغة الفرنسية نجد كلمة خوارزمي algorithme
وهكذا
أسماء الأنبياء والرسل كلها عربية وليس لها معاني الا في اللغة العربية،
وأكثر من 200نجم لاتزال تحمل أسماء عربية
في كوكبة الجوزاء مثلاً ونجموها
نجوم التاج وعددها5 tag)5)
ونجم الكرسي (kursi)
ونجم النطاق (alnitak)
وغيرها
وفي كوكبة الدب الأكبر مثلاً
اولها نجم القائد(alkaid)
واخرها نجم الحوض(alhaud)
وفي المصطلحات الطبية مثلاً
قيصرية caesarean
قولون colitis
يسعل (يكح) cough
فيروس virus
كبسولة capsule
دواء شراب syrup
بل تُشير إحدى الدراسات إلى أنّ هناك حوالي عشرة آلاف كلمة عربية تم رصدها في أحد المعاجم الإنجليزية، وفي اللغة الإسبانية لايزال 17٪ من كلماتها عربية الأصل.
التعليقات