إذن هل الأجر كان مناسبا لهذا العمل المعقد؟
لم يكن هناك أجر انت فقط تعمل كهواية و شغف (وقتها كان فقط حبك للأنمي أو المانجا و مشاركة اصدقاء يشاركون نفس الامر ضمن نفس الفريق ما يدفعك للترجمة او رغبتك في تطوير لغتك و كان ذلك حالي وقتها ...ام الان يمكنك الاستفادة من الامر ماديا لو شئت ..)
شكرا على النصيحة عفاف... الالمانية لغة جميلة أيضا..)
عفاف لست اوتاكوا و لم اعد اتابع المانجا او الأنمي منذ سنوات كنت أعتقد أن شغفي لهما لن ينتهي لكن لم أعد أهتم بمتابعتهم صراحة ما أقرئه روايات 'light novel' كورية و خاصة الصينية الكتاب عندهم خيال رهيب (أقرئها مترجمة للإنجلزية) .
نعم...شخصيا كنت مثلك لكن منذ ان ارشدني إليها اخي الكبير لروايات خاصة الصينية منها و كنت استغرب عندما يقول لي ان وصل الفصل 2500 من الرواية الفلانية (بعضها لا يملك نسخة مرسومة الى الان) و انا مازلت في الفصل 150 هه حاليا اقرأ اعداد قليلة منها على سبيل الإستمتاع فقط...طبعا اعلم ان نقذك يكون للحبكة الفني اظنك مازلت تسمتعين بالامر و توفر لك ارض خصبة لأفكار جديدة ككاتبة..)
التعليقات