امتحانات بكلوريا بعد ١١ يوم مو ملحقي شي اخص مع افكار سلبيه يلي تقتلني قتل ومطلوب💔مو قدراني ركز وندم قاتلني رغم من اول سنه بدرس بس مرعوبه كتير انصحوني كيف اتغلب على افكار سودويه واقدر ادرس 💔مع علك عدت دراسه كذا مره بس.معنوياتي كلها احباط اكتئاب عم عاني نفسيا جسديا لدرجه كرهت كلشي لهلق عم حاول ادرس بس كتير تفكير ما يروح مني واقدر اركز واتغلب على خوفي علوم ماعم ينحفظ معي رياضيات اموري تمام انكليزي خايفه منو لانو مو زياده فيه بترجمه فقط ما بعرف شو بدي لحق للحق مالي غير دعاء وبسسس بدراستي دعواتكم لي ونصائحكم
كيفيه الدراسه بوقت قصير جدا للامتحانات؟
نكليزي خايفه منو لانو مو زياده فيه بترجمه فقط ما بعرف شو
بالإضافة إلى ما سبقني به الاصدقاء، فعليك بأن تتطلعي على كثير من اسئلة الترجمة و ترجماتها في الزوج العربي - الانجليزي. لا وقت لحفظ كلمات جديدة أو تركيبات أو تعابير وخلافه. فقط ركزي على كم كبير من الجمل أو القطع المترجمة من وإلى الإنجليزية و العكس. ثم عليك كتابة الترجامت بيدك بالقلم و الورقة. فليس الأمر يُغني فيه قراءة فقط، بل مذاكرة لما هو موجود. ذلك سيجعلك تتمكنين - بإذن الله - من تخمين أصعب أنواع الترجمات.
التعليقات