ولأني أتوقع أن نكون من نفس البيئة (كون التدريس لدينا في بعض التخصصات باللغة الفرنسية أيضاً) سأخبرك أنه في حال كنت تعرف القواعد فأنت تحتاج للممارسة فحسب وبعد أن تبدأ بالدراسة مع التكرار يمكنك تعلم المصطلحات المتخصصة في مجالك أكثر.
وهذا ما حدث مع أصدقائي في كلية علوم التكنولوجيا (منهج فرنسي كامل) لا يعرفون الكثير في اللغة لكنهم تعلموها مع التكرار، طبعاً حاول أن لا تصل لهذه المرحلة تستطيع على الأقل فهم حديث من أمامك.
توجد طريقة كنت أستخدمها في تعلمي للغتين، وهي تسجيل صوتي لمدة دقيقة لـ 5 دقائق وأنا أحاول التحدث في موضوع ما.. ستتعلم بسرعة لأنك ستكتشف الأخطاء بمجرد سماعك التسجيل.. وتظهر لك النتائج والفروقات بوضوح خاصة مع الممارسة.
التعليقات