السلام عليكم بعدما رأيت موضوع يتحذث عن اللهجة التونسية قلت لما لا أشارك أنا أيضا باللهجة المغربية نقلت منه الكلمات وزدت بعض الكلمات من عندي . كلما لا أجد ماذا أفعل سأشارك معكم بعض الكلمات .إن كنت تريد معرفة كلمة ما أكتبها في تعليق وسأحاول كتابتها باللهجة المغربية
للإشارة هاذه اللهجة هي اللهجة التي نتكلمها في الجهة الشرقية يوجد العديد من اللهجات مثلا لو ذهبنا إلى مدينة فاس أو طنجة سنجد لهجتهم متغيرة عن لهجتنا . لهجتنا قريبة إلى الجزائرية لأننا قرب حدود الجزائر
اليوم سنتعرض على بعض الكلمات شائعة الإستعمال :
أهلا = سلام .
كيف حالك = كيراك داير
إشتقت إليك = توحشتك
أين أنت ذاهب ؟ = فين راك ماشي
هاتف = تليفون / بورطابل .
ما إسمك =سمو سميتك؟
أين تقطن ؟ = فين كتسكن.
كم الساعة = شحال راها الساعة؟
حاسوب = بيسي
كم عمرك = شحال فعمرك؟
ماهو مستواك الدراسي= فاش كتقرا
هل ندهب =واش نفوتو/ واش نمشيو
إلى اللقاء= نتشاوفو
الشارع= الزنقة / الحومة
تدكر جيدا= عقل مزيان
أنضر =شوف
لم أجد ما أكتب إن كنت تريد معرفة كلمة ما أو جزء من أغنية مغربية سأكون سعيدا بمساعدتك سأحاول أن أجمع بعض الكلمات وأكتب درسا جديدا
التعليقات