هذا المثل متداول جدا في المغرب "كتقلب على جوا منجل؟" وهو غريب ومضحك شيئا ما... معناه هو "هل تبحث عن غمد منجل؟".
وبالتالي كأنك تقول أنت تبحث عما لا يوجد أصلا... وستقع في المشاكل بسبب ذلك.
ما أكثر الأمثلة غرابة في لهجتك؟
هناك مثل شعبي هنا يقولونه لم لا يستفيد من شخص آخر يكون في الغالب تحت جناحه كالأب مثلا يقول عن ابنه الغير بار هذا المثل
أمِّين ايـيْتربين ايفكي.. لا ثاذوط ولا أيفكي
المعنى:
كمن يربي القرد لا صوف ولا حليب أي لا فائدة من تربيته اطلاقا
التعليقات