كيف تقول هذه الجمل في بلدك؟

مرحبًا أخي الكريم، كيف حالك؟

هل قمت بإنهاء العمل المطلوب منك على خير؟

ما رأيك في الذهاب إلى المقهى وتناول فنجان من القهوة، أو قدح من الشاي نهاية اليوم؟

باللهجة المصرية:

إزّيك يا صاحبي (صديقي)، عامل إيه؟

خلصّت الشغل اللي قولتلك عليه كويس؟

طب إيه رأيك نروح القهوة بالليل و (نشرب) نضرب قهوة أو شاي؟


التعليق السابق
مجهول
  • حذف بواسطة المستخدم

لهجة شمالية مغربية، ليست مختلفة كثيرا:

  • كيف عامل أ خاي؟ لاباس عليك؟

  • ساليتي ديك الشغل الي قولتو لك مزيان؟

  • كيف جاتْكْ نمشيوْ نْشي قهوة فلاخر د النهار؟ نشربوا شي كاس دقهوة ولا داتاي؟

اما لهجة الشمال مختلفة تماما و حتى ابناء الدار البيضاء يواجهون صعوبة في فهمها

اذا كنت تقصد الريفية فأتفق معك ، فيمكن للشماليين التكلم بالدارجة العادية بسهولة ، لكنهم يفضلون لغتهم الاصلية لسهولتها بالنسبة لهم ، نفس الشيء ينطبق على الامازيغية...