لماذا لا نتقن اللغة العربية!؟

مثالك عن الإيطالي الذي يتعلم اللاتينية بعيد نسبيا عن واقعنا العربي، لا أظن أن إيطاليا لا تدرس اللغة الإيطالية كلغة وأدب في مدرسته، في حين لا يوجد أي دولة عربية تدرس لهجتها كلغة وأدب، بل تدرس العربية الفصحى (أتمنى التصحيح في هذه النقطة إن كنت مخطئا).

في مدارس محو الأمية في العالم العربي يعلمون الناس الكتابة بالعربية الفصحى، ولا أظن أن الكثير من الأميين العرب لا يفهمون العربية الفصحى، وبالمقارنة مع الإيطاليين الذين يفهمون اللاتينية ويتقنوها، فمتأكد أن الفارق كبير.

هل يتابع الإيطاليون نشرات الأخبار وترجمة الأفلام والمسلسلات بالإيطالية، وقارن ذلك بالعرب.

إضافة إلى ذلك، المسلسلات الكرتونية والبرامج والأفلام المخصصة للأطفال بالفصحى ما يمكن الطفل العربي من فهم العربية والتحدث بها بسهولة (طبعا هناك استثناءات لا يمكن التغاضي عنها،كمثال أفلام ديزني باللهجة المصرية، وبعض مسلسلات الكرتون الحديثة التى تتخللها في كثير من الأحيان اللهجة)، في حين هل هذا يحدث مع الطفل الإيطالي.

في الحقيقة اللغة العربية في مرحلة حرجة للغاية، لكنها لم تمت بعد، نعم هي ليست لغة ميتة بالرغم من كل المشاكل التي تواجهها، أظن أن كلامك عنها كان عبارة عن توقع متشاءم لمستقبلها، فمثلا اللهجات العربية لم ترقى بعد ليتم مقارنتها بلغات كالفرنسية والإيطالية أو الانجليزية.

بالمناسبة الإنجليزيتين البريطانية والأمريكية لا تختلفان في النطق فحسب، ويمكن التخيل أو التوقع بأنهما ستنفصلان مستقبلا، تختلفان في مفردات كثيرة، الكتابة، الإملاء والنحو، وللعلم أمريكا لها لهجاتها مختلفة حسب المناطق، وكذلك بريطانيا.