هذه الصفحة لتوفير ترجمات مكافئة للأمثال Proverbs الانجليزية باللغة العربية. يرجى الالتزام بالصيغة التالية:

  • ضمن الرد الواحد يرجى اضافة مثل واحد وترجمته فقط ليكون كل مثل في رد منفصل مع ترجمته.

  • في حال عدم الموافقة على الترجمة او الرغبة لإضافة معلومات حول المثل او حتى مقابلات باللهجات العامية له، يرجى الرد على المثل مباشرة وعدم فتح خيط تعليقات جديد.

  • يرجى البحث في الأمثال الموجودة قبل إضافة مثل جديد.

للبحث: Ctrl+F ومن ثم اكتب بالانجليزية او بالعربية.

في حال اصبح عدد الأمثال ضخماً سأحاول صناعة صفحة ويب بسيطة لتسهيل البحث والأرشفة في المستقبل.